Cizinci sobě samým

Recenze čtenářů

V recenzích se objevují smíšené názory na knihu, které vyzdvihují přístupnost jazyka a pojmů, ale také vyjadřují obavy ohledně hloubky a kvality překladu. Zatímco někteří čtenáři ji považovali za transformativní a zásadní, jiní kritizovali její nedostatečný vhled a soudržnost.

Text je ve srovnání s ostatními díly Kristevy přístupný a byl označen za zajímavý a hodnotný pro svůj soustředěný přístup. Někteří čtenáři jej považovali za zásadní četbu, která změnila jejich vnímání mezilidské dynamiky.

Kniha je kritizována za nepřesvědčivost, chaotičnost a přílišnou abstraktnost. Mnozí měli pocit, že nabízí široký přehled bez hlubokých vhledů, a objevily se obavy ohledně kvality překladu, která mohla ovlivnit srozumitelnost psaného textu. Některé části byly shledány méně poutavými než jiné.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Strangers to Ourselves

Obsah knihy:

Tato kniha se zabývá pojmem cizince - cizince, outsidera nebo cizince v zemi a společnosti, která není jeho vlastní - a také pojmem cizosti uvnitř sebe sama, hlubokým pocitem bytí člověka, odlišným od vnějšího vzhledu a vědomé představy o sobě samém.

Julia Kristeva začíná osobním životem a pokračuje směrem ven zkoumáním světové literatury a filozofie. Pojednává o cizinci v řecké tragédii, v Bibli a v literatuře středověku, renesance, osvícenství a dvacátého století.

Tím, že se Kristeva zabývá právním postavením cizinců v průběhu dějin, nabízí jiný pohled na naši vlastní civilizaci.