Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha má od uživatelů smíšené hodnocení. Mnozí si pochvalují její hloubku a cenné poznatky o bojovém umění Ngo Cho Kun, zatímco jiní ji kritizují za to, že je složitá a není vhodná pro začátečníky. Někteří ji považují za nezbytný doplněk knihovny cvičitelů bojových umění, zatímco jiní ji kvůli nejasným ilustracím a výukovým metodám označují za zbytečnou a za vyhozené peníze.
Klady:⬤ Poskytuje vynikající vhled a hloubku do Ngo Cho Kun a technik bojových umění.
⬤ Vřele doporučujeme vážným zájemcům o bojová umění a studentům.
⬤ Chvála za překlad do angličtiny, díky němuž je kniha přístupná širšímu publiku.
⬤ Důležitý doplněk k překládaným příručkám bojových umění.
⬤ Skvělý referenční materiál i pro ty, kteří toto umění neznají.
Zápory:⬤ Někteří uživatelé ji považovali za zbytečnou a špatně ilustrovanou.
⬤ Pro začátečníky nebo ty, kteří nemají zkušenosti s bojovými uměními, může být příliš složitá.
⬤ Kritizována za to, že je spletitá a pro příležitostné čtenáře těžko srozumitelná.
⬤ Některý obsah nemusí být dobře přeložen z fudžijštiny do češtiny.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Chinese Gentle Art Complete: The Bible of Ngo Cho Kun
Obsah knihy:
"Blahopřeji Sifu Alexovi Co k překladu této vzácné a důležité knihy, jejíž historický význam nelze přeceňovat. Všichni cvičitelé Ngo Cho by ji měli mít u sebe „. -Grandmaster Benito Tan, Beng Kiam Athletic Association.
V knize Chinese Gentle Art Complete Alexander Lim Co vlévá učenost a více než padesátileté zkušenosti s Ngo Cho do vůbec první ilustrované publikace a překladu této historické knihy o fukienském boxu pěti předků do angličtiny.
Toto pojednání o fukianském boxu pěti předků, které je již dlouho považováno za „bibli Ngo Cho Kuna“, je mezi nositeli tohoto stylu ceněnou památkou. Kniha, kterou původně vydal v Číně roku 1917 Yu Chiok Sam, jeden z „deseti tygrů Ngo Cho“ neboli předních žáků zakladatele tohoto umění Chua Giok Benga, vyšla pouze v omezeném nákladu. Již více než 90 let se netiskne.
Toto speciální vydání Tambuli Media přináší celý původní čínský text spolu s novou předmluvou, předmluvami, dodatkem a přesným anglickým překladem ilustrovaným více než 700 přehlednými fotografiemi, na nichž jsou znázorněny techniky a tréninkové metody. Obsah zahrnuje:
Jednotlivé techniky krátkých a dlouhých rukou; Dvojité techniky krátkých a dlouhých rukou; Techniky klečení a úhybné techniky; Devět oddílů brokády; Devět rotačních metod; Metoda 18 učenců; Sólové a partnerské bojové drily; 38 sólových forem prázdných rukou; Šest kategorií umění zbraně.
