Recenze čtenářů
Shrnutí:Sbírka „Chlapec v soumraku: Yu Hua představuje řadu povídek, které se zabývají často temnými a znepokojivými aspekty čínské společnosti. Reakce čtenářů na témata, tón a styl psaní se různí, mnozí chválí autorovu zručnost a zároveň vyjadřují rozladění z ponurých příběhů.
Klady:⬤ Výborně napsané a dovedně propracované postavy
⬤ Yu Hua je všeobecně považován za talentovaného autora
⬤ povídky poskytují poutavý pohled na současný čínský život
⬤ podnětná témata a společenskou kritiku
⬤ dobře přeložené do češtiny.
Zápory:⬤ Příběhy jsou převážně ponuré a depresivní, často se v nich objevují kruté a zákeřné postavy
⬤ témata mohou být znepokojivá a zneklidňující, takže nejsou vhodná pro lehkovážné čtenáře
⬤ určitá předvídatelnost dějových linií, což vede k únavě čtenářů.
(na základě 38 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Boy in the Twilight: Stories of the Hidden China
Obsah knihy:
Yu Hua se díky svému populistickému projevu a vytříbenému vtipu stal jedním z nejznámějších a nejprodávanějších čínských spisovatelů. Tyto niterné, bezchybně zpracované příběhy zkoumají hranici mezi krutostí a vřelostí, na níž jeho země nejistě balancuje.
V titulní povídce se majitel obchodu postaví dětskému zloději a bez milosti ho potrestá. „Vítězství“ ukazuje mladý pár, který je otřesen manželovou nevěrou a který se snaží vydobýt si právo na součásti svého společného života. V dalších povídkách se střídají dva továrníci, kteří rozmazlují svého jediného syna, parta měšťáků, která šikanuje nevinného sirotka, a velkolepá rvačka před rafinérskými lázněmi.
Dohromady tyto příběhy tvoří obraz národa, který je prosycen hlubokým citem a pohotovým humorem, jež jsou pro jeho obyvatele typické. Chlapec v soumraku, který se stal v Asii senzací, potvrzuje, že Yu Hua zaujímá přední místo v literární fikci.
