Chladná srdce

Recenze čtenářů

V knize se objevuje Varg Veum, soukromý detektiv s praxí v sociální oblasti, který vyšetřuje zmizení prostitutky a cestou odhaluje temná rodinná tajemství. Příběh se zabývá tématy dysfunkce a společenských problémů na pozadí norského Bergenu. Čtenáři považují charaktery postav za přesvědčivé a děj za poutavý, i když názory na kvalitu překladu a styl psaní se značně liší.

Silný vývoj postav, poutavý děj se zvraty, hluboké zkoumání společenských otázek, dobře zpracované vyprávění a drsné, ale realistické vykreslení života postav. Varg Veum je vykreslen jako sympatický a morálně uvědomělý detektiv.

Některé kritiky zmiňují jako nevýhodu knihy pomalý rozjezd a ponurý tón. Byly zaznamenány případy těžkopádného překladu ovlivňujícího čtenářský zážitek a někteří čtenáři mají pocit, že děj postrádá složitost nebo napětí. Několik čtenářů vyjadřuje únavu z opakujících se témat, zejména těch, která se týkají sexuální práce.

(na základě 53 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cold Hearts

Obsah knihy:

'Norský Chandler' Jo Nesb

„Jeden z mých velmi oblíbených skandinávských autorů“ Ian Rankin VÍCE NEŽ PĚT MILIONŮ PRODANÝCH KNIH PO CELÉM SVĚTĚ

Dramatický, poetický a strhující thriller od nejoslnivějšího norského autora kriminálních příběhů.

V mrazivém lednovém dni v Bergenu navštíví soukromého detektiva Varga Veuma prostitutka. Její přítelkyně Margrethe zmizela a už několik dní ji nikdo neviděl. Před jejím zmizením ji cosi znepokojilo: odmítla zákazníka a s hrůzou se vrátila do sousedství. Krátce po převzetí případu je Veum konfrontován s krutou, neradostnou realitou. Brzy najde první tělo - a nebude ani poslední. Vyšetřování ho zavede do temné subkultury, kde má zkažený idealismus smrtelné následky.

Všude číhají temná tajemství, protože temný vzorec zraněných lidí, životů prožraných červy a srdcí, která dávno vychladla, se ukáže jako smrtící... pro někoho.

Z norštiny přeložil Don Bartlett