Černá panna: Černá labuť: mariánské tajemství (anglicky)

Původní název:

The Black Virgin: A Marian Mystery (English)

Obsah knihy:

Černá panna Jeana Haniho: Hani: Mariánské tajemství se od jeho předchozích děl liší ostřejším teologickým zaměřením. Podle Haniho klíče k záhadě Černé Panny nám v Lurdech dala sama Maria: tím, že se prohlásila za Neposkvrněné početí, nás zasvětila do mariánského tajemství v celé jeho hloubce. A právě skrze pochopení Tajemství jako celku lze pochopit konečný význam Černé Panny. Kapitoly obsahují: Černá ikona - Regina Mundi - Matka Boží - "Jsem černá, ale krásná" - Žena.

"Jean Hani svým výzkumem skrytých či ztracených významů odhalil a vrátil naší pozornosti ty nej 'zasvěcenější' rozměry křesťanského náboženství." Jean Borella, autor knih Tajemství křesťanské cesty a Krize náboženské symboliky (vyjde v nakladatelství Angelico Press).

Jean Hani (1917-2012), bývalý emeritní profesor na univerzitě v Amiens, byl zakladatelem Centre de Recherche sur l'Antiquit Classique a častým přispěvatelem časopisu Connaissance des Religions. Po napsání doktorské práce o vlivu egyptského myšlení na Plútarcha vypracoval komentované překlady jeho spisů pro známou sbírku Bud. Později proslul svým mistrovstvím v tradiční hermeneutice a exegezi a širokými znalostmi v oblasti srovnávací religionistiky. Hani ve svých textech citlivě vnímá tíživou situaci těch moderních lidí, kteří hledají pevný základ v tradičních křesťanských hodnotách a zároveň se snaží do tohoto základu integrovat vše hodnotné, co lze ze současného světa zachránit. Své poznatky představil ve čtyřech významných dílech, která jsou nyní k dispozici v překladu v nakladatelství Angelico Press: tento svazek spolu s knihami Božské řemeslo (Předpoklady ke spiritualitě práce), Božská liturgie (Vhled do jejího tajemství) a Symbolika křesťanského chrámu.