Čas a svobodná vůle: Esej o bezprostředních datech vědomí

Recenze čtenářů

Recenze poukazují na značné rozdíly v kvalitě různých vydání Bergsonova díla. Zatímco některá vydání, zejména Doverovo, jsou chválena za přehlednost a čtivost překladu, mnohá jiná jsou kritizována za špatné skenování s četnými chybami, které je činí téměř nečitelnými. Čtenáři zdůrazňují, že pro plné docenění Bergsonových filosofických postřehů je důležité zvolit správné vydání.

⬤ Doverské vydání je vřele doporučováno pro svou přehlednost, absenci chyb a plynulý překlad.
⬤ Bergsonovy filozofické postřehy jsou oceňovány pro svou přístupnost a aktuálnost, díky níž je jeho dílo příjemné a srozumitelné.
⬤ Kniha je označována za důležité filozofické dílo s historickým významem.

⬤ Mnohým vydáním, zejména těm z nakladatelství Pantiano Classics a některým verzím pro Kindle, je vytýkáno, že jsou špatně naskenovaná, s četnými chybami a překlepy.
⬤ Několik recenzí zmiňuje, že některá vydání jsou obtížně čitelná nebo v nich chybí obsah.
⬤ Čtenáři doporučují vyhnout se konkrétním verzím, které nesplňují základní standardy čitelnosti.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness

Obsah knihy:

Henri Bergson, jeden z nejpozoruhodnějších filozofů počátku 20.

století, se v knihách jako Tvořivá evoluce z roku 1907 pokusil propojit nové poznatky biologických věd s koncepty lidského vědomí. V tomto mimořádném díle, které poprvé vyšlo francouzsky v roce 1889, Bergson svým zkoumáním svobodné vůle jako funkce času předjímá Einsteinovu teorii relativity a nadcházející revoluci v teoretické fyzice.

Čas a svobodná vůle - poprvé přeložená do angličtiny FRANKEM LUBECKÝM POGSONEM (zemř. 1910) v roce 1910 - sloužila jako Bergsonova doktorská práce a nabídla základy jeho velmi vlivné teorie "trvání", obhajoby svobodné vůle, která řeší "problémy" s tímto pojmem, s nimiž se setkávali předchozí filozofové. Pro studenty moderní filosofie i špičkové fyziky bude tato kniha náročnou, ale přínosnou četbou.

Francouzský filozof HENRI BERGSON (1859-1941) získal v roce 1927 Nobelovu cenu za literaturu a údajně ovlivnil myslitele, jako byli Marcel Proust, William James, Santayana a Martin Heidegger. Mezi jeho díla patří Hmota a paměť (1896), Úvod do metafyziky (1903) a Dva zdroje morálky a náboženství (1932).