Čaj, láska a válka: Hledání anglických kořenů v Ásámu

Recenze čtenářů

Kniha Čaj, láska a válka se setkala se smíšenými ohlasy, čtenáři chválí její emocionální hloubku a realistické vylíčení života v čajových zahradách a válečné Británii, zatímco někteří kritizují styl psaní jako amatérský a příliš detailní.

Poutavý příběh založený na skutečných událostech, přesné popisy života v čajových zahradách, emocionální a nostalgické vazby pro čtenáře s osobními vazbami na daná místa, poučné a zajímavé vhledy do historických souvislostí, poutavé pro ty, kdo znají indickou kulturu a historii.

Kritika amatérského stylu psaní, příliš mnoho detailů v některých částech, některé části považovány za nudné nebo všední, záměna jména autora vedoucí k velkým očekáváním, konkrétní zážitky někdy líčeny spíše jako dohady než jako skutečnost.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tea, Love and War: Searching for English roots in Assam

Obsah knihy:

Rozsah knihy: od válečné Anglie po koloniální Ásám, od výcviku sapérů v Indii po válku v džungli v Malajsii - Čaj, láska a válka vypráví jedinečný skutečný příběh dítěte vykořisťované vesnické ženy, které získalo uznání a přijetí na předměstí Anglie. Kniha je rozdělena do tří částí:  Stuartův a Maryin příběh, Davidův příběh a Annin příběh.

Stuart, pracující na čajové plantáži v asámské džungli, zplodí dítě s dospívající domorodou ženou. Stuartovy dopisy rodině do předválečné Anglie barvitě popisují jeho život plantážníka v koloniální Indii, ale skrývají jeho tajný milostný život. Když vypukne válka, Stuart vstoupí do indické armády, vycvičí se jako sapér a je vyslán do Malajsie, kde vyhazuje mosty v zoufalé zadní linii proti japonské invazi.

Po návratu do válečné Anglie se jeho sestra Mary provdá za Stuartova nejlepšího přítele Arthura, který se rozhodne vycvičit jako armádní důstojník. Mary, nyní mladá matka, která čeká druhé dítě, vypráví o ročním zpoždění, kdy se dozvěděla zprávu o bratrově smrti při pádu Singapuru.

Ještě než se dítě narodí, dozvídá se, že Arthur byl zabit v boji v Itálii. Příběh se přesouvá do džungle ve vesnici Assam, kde se malé angloindické dítě jménem Ann probíjí chudobou a diskriminací a stále pátrá po totožnosti svého otce a jeho rodiny.

Čaj, láska a válka je strhující skutečný příběh, který vypráví Mary prostřednictvím svého syna Davida. "Velká část textu je převzata z mnoha sešitů, které plnila svými vzpomínkami, a přestože mé pátrání rozšířilo a aktualizovalo její vyprávění, historie příslušných prvků druhé světové války, bleskové války a veřejného vnímání malajského tažení, které vedlo k pádu Singapuru, je výmluvnější z jejího individuálního pohledu." Kniha zaujme příznivce autobiografií, historie a sociálních dějin - klíčovým tématem textu je anglo-indická kultura a vykořisťování žen v Indii - a byla inspirována filmem Divoké labutě.