Byt

Původní název:

The Apartment

Obsah knihy:

Ve svých šedesáti letech byl Jay Lerner stále na vrcholu sil, partner v prestižní newyorské právnické firmě, více než čtyřicet let ženatý se svou láskou ze studií, otec tří úspěšných dětí a zbožňovaný dědeček sedmi vnoučat, která žila hodinu cesty od Jayova domu ve Westportu v Connecticutu.

Jeho život byl produktivní a naplněný, dokud mu jednoho dne na konci zimy roku 2006 nepřišla domů pošta. Ve schránce byl dopis, vlastně oznámení, adresované Jayovu otci, který byl přes deset let mrtvý, že daně za byt v kondominiu ve Forest Hills v Queensu nejsou zaplaceny a jsou po splatnosti, a pokud nebudou do třiceti dnů zaplaceny, bude na ně uvaleno daňové zástavní právo.

Jayovo pátrání po záhadné daňové pohledávce ho zavedlo do bytu, který si jeho rodina v padesátých letech minulého století několik let pronajímala, ale který podle Jayových informací nikdy nepatřil jeho otci. Jay se dozvěděl nejen to, že jeho otec byt tajně koupil, ale také to, že ho využíval jako domov pro svou dlouholetou milenku a k milostným schůzkám po dobu třiceti let, počínaje dobou, kdy Jay a jeho sestra ještě žili s rodinou v jejich novém domě v jiné části Queensu, přičemž tato aféra trvala až do konce otcova života. Milostný poměr byl dále dosti podrobně odhalen v dopisech, které psal jeho otec a které Jayovi předala sestra otcovy milenky.

Příběh vrcholí dalším objevem, který natrvalo změní Jayův život i život jeho rodiny. V průběhu vyprávění Jay odhaluje podrobnosti ze svého života právníka, včetně mnoha vinět, které jsou plné humoru a vřelosti.