Barvy přibité na stožár: Kniha ingrediencí

Původní název:

Colours Nailed to the Mast: A Book of Ingredients

Obsah knihy:

Barvy přibité na stožár nejsou ani tak memoáry, jako spíše vzpomínky, které se zabývají stopami, mezerami a ztrátami, jež začínají odhalovat absenci jako produktivní jádro mého básnického života; neboť jsem potřeboval zaplnit absenci poezií, ne pokusy o znovunalezení, jako v některých z těchto esejů, ale jazykovými analogiemi, které usilují o život, golemy, chcete-li.

Nečekaná absence posledního kroku. V nejlepším případě se básně vynořují z mé nepaměti do samostatnosti, i když jejich příbuzenská podobnost může být zřejmá.

Více než některé z toho, co se mi zdá, že si zde připomínám, sdílejí snovou kvalitu, která mě nejvíce zaujala - přesvědčení, že mé sny byly anektovány jiným vědomím s historií a rozsahem znalostí, které si nemohu nárokovat.