Autoportrét v zóně ticha

Původní název:

Self-Portrait in the Zone of Silence

Obsah knihy:

Autoportrét v zóně ticha od známého mexického spisovatele Homera Aridjise je brilantní sbírka básní napsaných v novém století a pro nové století.

Aridjis hledá duchovní proměnu prostřednictvím setkání s mýtickými zvířaty, rodinnými duchy, migrujícími dělníky, utlačovanými Mexičany, svatými ženami, jinými spisovateli (např. Jorgem Luisem Borgesem a Philipem Lamantiou) a nahými anděly v metru.

Najdeme zde pocty Goyovi a Hérakleitovi, odsouzení obchodníků s drogami a politických prominentů a nezapomenutelné imaginární krajiny. Jak píše sám Aridjis: "báseň je jako dveře, / kterými jsme nikdy neprošli.... " Aridjis, kterému už bylo osmdesát, se zamýšlí nad minulostí a uvažuje o budoucnosti.

"Obklopen světlem a zpěvem ptáků," píše, "žiji ve stavu poezie, protože být a tvořit poezii je pro mě totéž. "