Asterix Omnibus #2: Sborník Asterix a gladiátor, Asterix a hostina a Asterix a Kleopatra

Recenze čtenářů

Asterix Omnibus, 2. díl, získal uznání za poutavé příběhy, humor a krásné ilustrace, které osloví děti i dospělé. Někteří čtenáři však vyjádřili zklamání nad změnami v překladu a problémy s obalem.

⬤ Dobře napsané a krásně ilustrované
⬤ vtipné a zábavné
⬤ nadčasový humor
⬤ představuje nové postavy
⬤ vhodné pro všechny věkové kategorie
⬤ nostalgické pro dospělé čtenáře
⬤ dobrá cena
⬤ pomáhá seznámit děti s historií.

⬤ Nové překlady mění některé původní vtipy a slovní hříčky
⬤ menší velikost tisku může být pro některé čtenáře obtížná
⬤ hlášeny problémy s obalem, který se trhá
⬤ některé postavy jsou přejmenovány, což může ovlivnit požitek z knihy.

(na základě 155 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Asterix Omnibus #2: Collects Asterix the Gladiator, Asterix and the Banquet, and Asterix and Cleopatra

Obsah knihy:

V tomto vynikajícím omnibusu se Asterix utká s každým, od Julia Caesara po Kleopatru. Poté, co Asterix dobyl Evropu, kde je tento divoký malý bojovník skutečnou popkulturní superhvězdou, vpadá do Ameriky s dalšími třemi klasickými dobrodružstvími, nově přeloženými do americké angličtiny.

Asterix dobyl Evropu paradoxně tím, že uchránil svou malou vesnici v Galii před dobytím Římskou říší. Ukázalo se, že Asterix a jeho spoluobčané mají tajnou zbraň, lektvar, který jim všem propůjčuje supersílu.

Římané se však nehodlají vzdát bez ohledu na to, kolikrát je Asterix a jeho přátelé odrazí. Tyto klasické komiksy jsou nejen neuvěřitelně zábavné, plné humoru, dobrodružství a skvělých postav, ale historické postavy jsou v nich oživeny napínavým a lidským způsobem a poskytují výchovné prvky ke každému příběhu, podobně jako grafické romány Geronimo Stilton.