Apex Book of World SF: svazek 3

Recenze čtenářů

The Apex Book of World SF 3 je antologie obsahující šestnáct spekulativních povídek od nejrůznějších autorů z celého světa. Přestože je mnoho povídek chváleno pro svou kreativitu a jedinečný pohled na věc, objevují se i výtky týkající se délky příběhů a rozdílnosti vypravěčských stylů. Čtenáři oceňují geografickou a kulturní rozmanitost, ale zároveň upozorňují, že to může vést k nevyrovnané kvalitě psaní.

⬤ Silná geografická rozmanitost s příběhy od autorů z celého světa posiluje rozmanité kulturní perspektivy.
⬤ Mnohé příběhy jsou poutavé a obsahují neotřelé, vynalézavé nápady.
⬤ Směsice žánrů včetně science fiction, fantasy a hororu rozšiřuje atraktivitu.
⬤ Vyniká povídka „Námluvy v zemi strojových bohů“ a „Město ticha“.
⬤ Účinně zkoumá složitá témata, jako je víra, imigrace a cenzura.
⬤ Celková literární kvalita je vysoká a nabízí něco pro široké spektrum fanoušků spekulativní literatury.

⬤ Některé povídky jsou delší a mohou působit těžkopádně, což ovlivňuje plynulost antologie.
⬤ Nekonzistentní kvalita povídek, což vedlo k tomu, že některé z nich čtenáři jen těžko dočetli do konce.
⬤ Volný výklad pojmu „science fiction“, který zahrnuje výrazné prvky fantasy, může zklamat zaryté fanoušky sci-fi.
⬤ Některé styly psaní mohou některým čtenářům připadat podivné nebo se v nich mohou těžko orientovat.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Apex Book of World SF: Volume 3

Obsah knihy:

V knize The Apex Book of World SF: Volume 3 editor Lavie Tidhar shromažďuje povídky autorů science fiction a fantasy z Afriky, Asie, Jižní Ameriky a Evropy.

"Série Apex Book of SF se osvědčila jako vynikající způsob, jak ochutnat rozmanitost světové SFF a rozšířit naše chápání potenciálu tohoto žánru.".

--Ken Liu, držitel ceny Hugo a autor knihy Milost králů.

Tyto povídky se pohybují na škále od science fiction přes fantasy až po horor. Některé jsou překlady (z němčiny, čínštiny, francouzštiny, španělštiny a švédštiny), některé byly napsány v angličtině. Autoři v nich pocházejí z Asie a Evropy, Afriky a Latinské Ameriky. Všechny jejich příběhy jsou podivuhodné a úžasné a ukazují vitalitu a rozmanitost, kterou lze v této oblasti nalézt. Jsou rozhovorem, hlasy, které by měly být srdcem. A editor Lavie Tidhar a nakladatelství Apex Publications jsou opět nesmírně vděční za možnost přinést je našim čtenářům.

Obsah:

Úvod -- Lavie Tidhar.

Námluvy v zemi strojových bohů -- Benjanun Sriduangkaew (Thajsko)

Dnes večer se koná průvod stovky duchů -- Xia Jia (Čína)

Akt víry -- Fadzilshah Johanabos (Malajsie)

Cizinec -- Uko Bendi Udo (Nigérie)

Město ticha -- Ma Boyong (Čína)

Planetfall -- Athena Andreadis (Řecko)

Horečka džungle -- Iko Koeck (Malajsie)

Za vlnami -- Amal El-Mohtar (Libanon/Kanada)

Ahuizotl -- Nelly Geraldine Garcia-Rosas (Mexiko)

Vzácná země -- Biram Mboob (Gambie)

Pavoučí hnízdo -- Myra Cakan (Německo)

Čekání se smrtelníky -- Crystal Koo (Filipíny)

Tři malé děti -- Ange (Francie)

Britina prázdninová vesnice -- Karin Tidbeck (Švédsko)

Regrese -- Swapna Kishore (Indie)

Tanec na Rudé planetě -- Berit Ellingsen (Korea/Norsko)

Obálka a design: Sarah Anne Langton.

"Jedná se o skvělou sbírku, která nabízí pohledy z galaxie, která se stala rozmanitější.".

-- San Francisco Book Review.