Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, někteří čtenáři chválí její hloubku a emocionální ohlas, jiní kritizují její neuspořádanost a nudnost. Zdá se, že kniha poskytuje cenné poznatky o alžírské literatuře a historii, ale ne všem čtenářům připadala přístupná a poutavá.
Klady:Mnozí čtenáři považovali knihu za poučnou a zajímavou, s hlubokým vyprávěním, které připomíná alžírské spisovatele a poskytuje bohatý historický kontext. Nabízí jedinečný pohled na bouřlivé dění v Alžírsku a zkušenosti tamních intelektuálů.
Zápory:Někteří recenzenti označili knihu za neuspořádanou, zmatenou a nudnou. Jeden ze čtenářů vyjádřil silnou nespokojenost, označil ji za samoúčelnou a bolestivou na čtení a naznačil, že může být užitečná pouze jako pomůcka na spaní. Navíc některé kulturní odkazy mohou být pro nealžírské čtenáře ztraceny.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Algerian White: A Narrative
Obsah knihy:
Assia Djebarová v knize Alžírská bílá splétá tapisérii epického a krvavého boje, který v její zemi probíhá mezi islámským fundamentalismem a postkoloniální občanskou společností. Od boje za nezávislost v roce 1956 tragicky a násilně zemřelo mnoho alžírských spisovatelů a intelektuálů.
Patří mezi ně tři Djebarovi milovaní přátelé: Mahfoud Boucebi, psychiatr, M'Hamed Boukhobza, sociolog, a Abdelkader Alloula, dramatik, a také Albert Camus. V Alžírské bílé Djebar nachází způsob, jak spojit osobní a politické téma, když podrobně popisuje poslední dny a hodiny těchto a dalších alžírských mužů a žen, z nichž mnozí byli zavražděni jen proto, že byli učitelé, spisovatelé nebo studenti. Podle Djebara je však nelze umlčet.
Díky jejímu vzdorovitému peru nadále vyprávějí své příběhy, usmívají se a přetrvávají. Alžírská bílá je zároveň beletrií i memoáry, s neomylnou přesností popisuje životy a smrt těch, jejichž přínos byl přerušen, a pak se prostřednictvím imaginárních rozhovorů a přízračných návštěv ještě hlouběji pouští do významu přátelství.
