Zvuky korejštiny: Korejština: průvodce výslovností

Recenze čtenářů

Kniha je podrobnou příručkou výslovnosti pro angličtináře, kteří se učí korejsky, a je oceňována pro důkladné vysvětlení fonetických hlásek. Mnoho recenzentů však vyjadřuje zklamání nad absencí doprovodného CD, které bylo očekáváno pro audio cvičení, a potýká se s problémy s přístupem k alternativním audio souborům online.

Kniha poskytuje vynikající technický návod na korejskou výslovnost s podrobnými schématy a vysvětlením umístění jazyka a rtů. Je přínosná zejména pro nadšené studenty, kteří usilují o výslovnost podobnou výslovnosti rodilých mluvčích. Mnoho čtenářů ji považuje za komplexní, zasvěcenou a účinnou pro zlepšení výslovnostních dovedností.

Velkým nedostatkem je absence doprovodného CD, které je v knize často zmiňováno, ale není přiloženo, což vede k problémům při přístupu k potřebným zvukovým zdrojům pro procvičování. Mnozí uživatelé uvádějí potíže při hledání souborů MP3 ke stažení a uváděné odkazy považují za neplatné.

(na základě 25 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Sounds of Korean: A Pronunciation Guide

Obsah knihy:

Tato kniha je velmi čtivým úvodem do korejské výslovnosti pro studenty na všech úrovních znalostí. Začátečníci v ní najdou informace a procvičování, které potřebují k překročení prahu srozumitelnosti korejštiny, zatímco pokročilejší studenti budou mít možnost zdokonalit svou výslovnost a zlepšit porozumění.

The Sounds of Korean se zaměřuje na nejnáročnější rysy korejské výslovnosti. Pečlivá pozornost je věnována způsobu, jakým může být výslovnost zvuku modifikována v různých kontextech. První část textu tvoří přehled a kapitoly o samohláskách a souhláskách v korejštině, o procesech přizpůsobování, které modifikují zvuky řeči v různých pozicích v rámci slov a vět, a o úloze prozódie při vyjadřování významu a emocí. Následující cvičení jsou spojena s různými kontrasty a procesy úpravy, které byly probrány dříve.

Tato cvičení, nahraná ve formátu MP3 dvěma rodilými mluvčími (mužem a ženou) ze Soulu, umožňují studentům systematické a cílené seznámení s přirozenou hovorovou řečí, která představuje způsob, jakým se korejsky skutečně mluví v reálném světě.