Příručka korejské slovní zásoby: Příručka pro rozpoznávání a porozumění slovům

Recenze čtenářů

Kniha je cenným zdrojem informací pro výuku korejské slovní zásoby, zejména pro ty, kteří se zajímají o souvislosti mezi korejskými slovy a jejich čínskými kořeny. Poskytuje rozsáhlý seznam slovíček, napomáhá osvojování slovní zásoby a je užitečná zejména pro středně pokročilé až pokročilé studenty. Kniha však není vhodná pro začátečníky, postrádá strukturované vedení a mohla by mít další funkce, jako je rejstřík slov nebo cvičení.

⬤ Rozsáhlý seznam slovní zásoby, který pomáhá budovat znalosti korejských slov, zejména těch, která jsou odvozena od čínských znaků.
⬤ Poskytuje vhled do souvislostí mezi slovy a jejich významy.
⬤ Užitečné pro pokročilé studenty a ty, kteří znají handžu.
⬤ Uspořádáno v abecedním pořadí pro snadnější vyhledávání.
⬤ Mnozí uživatelé zjistili, že výrazně zlepšuje osvojování slovní zásoby.

⬤ Není vhodný pro začátečníky, protože je nutná předchozí znalost hangule a základní gramatiky.
⬤ Chybí struktura a cvičení, což některým uživatelům ztěžuje efektivní učení.
⬤ Některé definice jsou nešikovné nebo by mohly být lépe zasazeny do kontextu.
⬤ Malá velikost písma u některých částí obsahu, což ztěžuje čtení.
⬤ Chybí rejstřík slov, což snižuje funkčnost tradičního slovníku.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Handbook of Korean Vocabulary: A Resource for Word Recognition and Comprehension

Obsah knihy:

Učení slovní zásoby je nejdůležitější složkou osvojování druhého jazyka. V případech, kdy druhý jazyk není příbuzný s rodným jazykem studenta, představuje tento úkol zvláštní výzvu, protože v podobě slova je obvykle jen málo vodítek, která by pomohla při učení a zapamatování jeho významu. Tato kniha nabízí řešení tohoto problému pro studenty korejštiny.

Příručka je vůbec prvním "kořenovým slovníkem" korejštiny určeným pro studenty druhého jazyka. Je užitečná pro studenty všech úrovní a obsahuje více než 1 500 seznamů slovní zásoby složené ze slov postavených ze společného kořene. Tyto seznamy nabízejí studentům jedinečný a efektivní způsob osvojování nových slovíček. Při setkání s nějakým slovem mohou studenti vyhledat v seznamech jeho složkové kořeny a objevit mnoho dalších sémanticky příbuzných slov vytvořených ze stejných prvků.

V úvodu je uveden přehled korejské slovní zásoby a podrobný návod, jak seznamy slov používat. Průvodce výslovností uvádí hlavní zásady určující výslovnost složenin a dalších vícedílných slov v korejštině.