Zvláštní číslo časopisu Missouri Folklore Society: Hell's Holler: A Novel Based on the Folklore of the Missouri Chariton Hill Country (Román na motivy folklóru z missourského Charitonského pohoří)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Missouri Folklore Society Journal Special Issue: Hell's Holler: A Novel Based on the Folklore of the Missouri Chariton Hill Country

Obsah knihy:

„Staré, zavedené společenství se svým lidovým kodexem, pověrami, předsudky, představami atd. v přímém protikladu k novému či modernímu světu reality a pokroku může jen stěží přežít. Člověk z této komunity prodá své tělo některému z poměrně moderních lékařů a od té doby žije ve strachu a zbabělosti - neustále zvažuje svůj posmrtný osud, včetně představy vzkříšení, s morálním závazkem svého obchodu - a po smrti se stává hrdinou komunity.“ --Ruth Ann Musicková - shrnutí tématu knihy Hell's Holler.

Hell's Holler je doktorská disertační práce Ruth Ann Musickové z Iowské univerzity z roku 1943, která se v polovině dvacátého století stala jednou z nejvýznamnějších folkloristek v zemi, založila časopis West Virginia Folklore Journal a vedla folkloristické centrum v tomto státě. Kniha Hell's Holler, zasazená do venkovské oblasti severovýchodního Missouri, kde vyrůstala, líčí obyčejné i neobyčejné události ze života George a Mary Mooreových, jejich dětí, rodičů a sousedů. Představuje folklór, zvyky, písně, tance a pověry tohoto regionu a věnuje se zejména otázkám medicíny a zdraví, které vyvolal Musickův zájem o nedalekou Vysokou školu osteopatické medicíny. Publikace obsahuje desítky skic autorova bratra Archieho Musicka, který se stal známým umělcem poloviny století - přítelem a chráněncem Thomase Harta Bentona a kolegou Jacksona Pollacka.

Román je doplněn dvěma předmluvami a doslovem. První předmluva, jejímž autorem je Adam Davis z Missourské folkloristické společnosti, se zabývá především historickými souvislostmi, folklorním obsahem a vzděláním ve sběratelství folkloru, které Musickovi pomohlo vytvořit postavy a svět Pekelného údolí. Druhá předmluva, jejímž autorem je výtvarnice Pat Musicková - neteř autora a dcera výtvarnice -, přibližuje mimořádně talentovanou rodinu, z níž vzešli Ruth Ann a Archie. Pat Musicková se opírá o celou řadu dopisů a deníků, náčrtů a synopsí, aby pochopila postoje, úzkosti a nadsázku, které se v Hell's Holler objevují, a v některých případech i skutečné předlohy postav. Doslov napsala Judy Prozzillo Byersová, studentka, folkloristka, přítelkyně a životopiskyně autorky. Jako ředitelka Západovirginského folklorního centra na univerzitě, kde Musick třicet let vyučoval, Byersová zdůrazňuje, jak román odhaluje autorovy hodnoty. Čte Hell's Holler jako klasický příklad toho, jak Musick bojoval za slabší - v tomto případě za nevzdělané farmáře, jejichž pověry je živily a uzemňovaly stejně pevně jako jejich hudba a bohoslužby.