Zločin Sylvestra Bonnarda

Recenze čtenářů

Kniha „Zločin Sylvestra Bonnarda“ od Anatola France vzbudila u čtenářů řadu ohlasů. Mnozí oceňují její poutavé vyprávění a vtip a inteligenci textu. Celkovému čtenářskému zážitku však ubírají značné problémy s formátem vydání a kvalitou překladu.

Čtenářům se líbilo poutavé a vtipné vyprávění, chválili hloubku inteligence a vtipu v psaní a považovali ji za poučnou. Někteří si povšimli historické zajímavosti knihy a doporučovali ji pro její vhled do literatury a společenských zvyklostí.

Četné stížnosti se soustředily na malou velikost písma vydání, která ztěžuje čtení. Mnozí také poukazovali na špatné korektury a typografické chyby v překladu, které bránily čtenářskému zážitku. Několik čtenářů mělo pocit, že tempo příběhu je pomalé a že nedostatek akce hlavního hrdiny je frustrující.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Crime of Sylvestre Bonnard

Obsah knihy:

Zločin Sylvestra Bonnarda je román francouzského spisovatele Anatola France. Příběh sleduje osudy Sylvestra Bonnarda, postaršího učence, který tráví dny v pařížské Národní knihovně (Biblioth�����que Nationale), kde studuje a katalogizuje vzácné knihy.

Bonnard je samotářský muž, který se nikdy neoženil ani neměl děti a je spokojený se svým klidným vědeckým životem. Jednoho dne se však Bonnardův život obrátí vzhůru nohama, když zjistí, že z knihovny byl ukraden cenný rukopis. Stane se posedlým hledáním zloděje a získáním rukopisu zpět a vydává se na cestu, která ho zavede napříč Francií a do srdce záhady.

Jak Bonnard proniká hlouběji do případu, zjišťuje, že krádež je spojena s větším spiknutím, do něhož je zapletena tajná společnost a mocná politická postava.

Cestou se také zamýšlí nad svým vlastním životem, nad svými výčitkami a rozhodnutími, která učinil. Román je mistrovským zkoumáním témat lásky, ztráty a vykoupení, stejně jako meditací o povaze poznání a síle literatury.

Díky bohatě vykresleným postavám, živým popisům francouzského venkova a spletitému ději je Zločin Sylvestra Bonnarda nadčasovou klasikou francouzské literatury. 1920. Anatole France je pseudonym Jacquese Anatola Francoise Thibaulta, francouzského spisovatele, básníka, kritika a nositele Nobelovy ceny za literaturu za rok 1921.

Z úvodu: Anatole... byl ještě poměrně mladý a ženatý muž, když si představoval Sylvestra Bonnarda; mohli bychom zkrátka odmítnout věřit, že kniha není přísně autobiografická, nebýt úvahy, že její další postavy pro nás žijí stejně živě jako člen Institutu. Tereza, stará ponurá hospodyně, tak prostá a věrná; paní a pan de Gabry, ti rozkošní přátelé; slavný, brutální, hrdinný strýc Viktor; dokonale milá Jeanne: tyto postavy jsou neméně sympatické ve svých několika rolích.

Podívejte se na další tituly této autorky, které jsou k dispozici v nakladatelství Kessinger. Tato vzácná antikvární kniha je faksimile reprintem starého originálu a může obsahovat některé nedokonalosti, jako jsou knihovní značky a poznámky.

Protože toto dílo považujeme za kulturně významné, zpřístupnili jsme ho v rámci našeho závazku ochrany, uchovávání a propagace světové literatury v cenově dostupných, kvalitních a moderních vydáních, která jsou věrná svému originálu.