Zlo za zlo

Recenze čtenářů

Recenze na Zlo za zlo, detektivku Billyho Boylea, se různí, mnozí chválí složitý děj, historickou přesnost a vývoj postav, jiní kritizují délku a některé faktické nepřesnosti.

⬤ Složitý a poutavý děj, který je pro čtenáře výzvou.
⬤ Silný vývoj postav, zejména Billyho Boylea.
⬤ Dobře prozkoumané historické souvislosti týkající se Irska a druhé světové války.
⬤ Vzrušující akční scény a napínavé tajemné prvky.
⬤ Kvalitní psaní s propracovanými dialogy a interakcemi mezi postavami.

⬤ Někteří čtenáři považovali knihu za příliš dlouhou a měli pocit, že obsahuje příliš mnoho detailů, které odvádějí pozornost od příběhu.
⬤ Kritika historických nepřesností a anachronismů.
⬤ Občasné zaostávání v tempu příběhu.
⬤ Smíšené pocity ohledně vztahů a dynamiky postav.

(na základě 97 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Evil for Evil

Obsah knihy:

Irsko-americký armádní poručík Billy Boyle se vrací do vlasti své rodiny, aby se nechal vtáhnout do složité sítě válečných intrik.

Podzim 1943: Ze základny americké armády v Severním Irsku bylo ukradeno padesát automatických pušek Browning a tisíce nábojů. Několik mil od skladu bylo nalezeno tělo známého muže IRA s kulkou v hlavě a librovou bankovkou v ruce - znakem informátora.

Generál Eisenhower, Billyho strýc z manželství, se obává povstání IRA podporovaného Německem a posílá ho, aby zbraně získal zpět, než dojde k dalším škodám. Billy pátrá po ztracených zbraních s pomocí krásné Irky, důstojnice britské rozvědky. Podezření padá na vojáky americké armády, příslušníky Královské ulsterské policie, ale i na místní protestantské spolky a místní katolické laiky.

Začínají se hromadit mrtvoly a Billy naráží na nečekané problémy své bostonsko-irské výchovy i vlastních sympatií k IRA. Dozvídá se, že lumpové jsou na obou stranách.