Když peklo udeřilo dvanáct

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují oblíbenost série Billy Boyle a oceňují zejména její historickou přesnost, vývoj postav a poutavý příběh. Zatímco většina čtenářů považuje tento díl za napínavý a svižný, objevují se výtky týkající se jeho závěru, tempa a využití skutečných historických postav v rámci vyprávění.

Poutavé a svižné vyprávění, dobře propracované postavy, silná historická přesnost, oči otevírající vhled do událostí druhé světové války, důsledně zábavné a dobře napsané. Pro mnoho čtenářů je série napínavá a strhující, takže je těžké ji odložit.

Někteří čtenáři mají pocit, že se některé díly opakují nebo mají pomalejší tempo než předchozí. Mezi kritické připomínky patří konec s útesy, nadměrné používání skutečných postav, které příběh znehodnocuje, a obavy z ustrnulosti postav kvůli rozvleklosti série.

(na základě 51 hodnocení čtenářů)

Původní název:

When Hell Struck Twelve

Obsah knihy:

Ve čtrnácté detektivce Billyho Boylea se detektiv americké armády Billy Boyle a poručík Kazimierz vydávají do srdce nacisty okupované Paříže na nebezpečnou misi: zajistit, aby zrádce francouzského odboje nevědomky provedl podvodnou kampaň. Srpen 1944: Detektiv americké armády Billy Boyle je pověřen vypátráním francouzského zrádce s krycím jménem Atlantik, který v okupované Paříži doručuje německým vůdcům tajné spojenecké plány.

Na jeho stopě je i odboj, který touží po krvi poté, co Atlantikova předchozí zrada vedla ke smrti mnoha jeho členů. Plány, které Atlantik nese, však unikly záměrně - je to lest, která má zastřít skutečné záměry spojenecké armády obejít Paříž a doběhnout k německým hranicím. Nyní jsou Billy a Kaz přiděleni k odboji s rozkazem nenechat je zrádce dopadnout: klamná kampaň je příliš důležitá.

Hrají delikátní hru, pronásledování musí být dostatečně blízko, aby zrádce pobídli, a dostatečně viditelné, aby si pojistili důvěru Němců v Atlantik. Na tom může záviset výsledek války.