Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Zjevení aramejského Ježíše“ od Neila Douglase-Klotze je oceňována pro své pronikavé a transformativní zkoumání Ježíšova aramejského učení. Mnozí čtenáři vyzdvihují její schopnost prohloubit své chápání Ježíše nad rámec tradičních výkladů a oslavují ji jako knihu, která mění pravidla hry a otevírá nové cesty duchovního poznání. Někteří čtenáři však považují text za náročný a naznačují, že k plnému vstřebání jeho obsahu je třeba pečlivého čtení.
Klady:⬤ Poskytuje hluboký vhled do skutečného významu Ježíšových slov v aramejštině.
⬤ Mění pohled na Ježíšovo učení a činí je více srozumitelným a univerzálním.
⬤ Odhaluje skrytou moudrost, která zlepšuje porozumění biblickým textům.
⬤ Písmo je popisováno jako poetické a hřejivé, vyvolávající emocionální reakce.
⬤ Dobře prozkoumané a vědecky podložené, nabízející jedinečný jazykový pohled.
Zápory:⬤ Pro některé čtenáře je kniha obtížně čitelná a k pochopení obsahu potřebují více čtení.
⬤ Pro ty, kteří nejsou jazykově nadaní, může být náročná.
⬤ Několik recenzentů naznačuje, že kniha může místy plynout rozpačitě.
(na základě 36 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Revelations of the Aramaic Jesus: The Hidden Teachings on Life and Death
Obsah knihy:
"Neil Douglas-Klotz vydestiloval desítky let důkladného studia, hluboké praxe a revolučního vhledu do silného elixíru pro naši dobu." -Mirabai Starrová, překladatelka knihy Julian of Norwich: The Showings a autorka knihy Wild Mercy.
Tato kniha přibližuje Ježíšova zaznamenaná slova a učení prostřednictvím jeho rodného jazyka, aramejštiny, a odpovídá na mnohé otázky jasně a důsledně, i když nečekaně, bez ohledu na to, které evangelium máte v ruce.
Z úvodu:
"Ježíšovo učení bylo historicky použito jako pohon toho, co se stalo moderní západní kulturou se všemi jejími klady i zápory. Zároveň, nahlíženo jeho rodným jazykem, poskytuje totéž učení řešení největších výzev naší kultury a ukazuje cestu ke správnému využití naší lidské individuality a vůle.".
Prostřednictvím výkladů mnohostranných významů aramejštiny i řízených úvah poskytuje kniha Zjevení aramejského Ježíše průvodce k proměně cestou nazaretského proroka. Ukazuje, jak Ježíšovo nejhlubší učení řeší současné výzvy, jako jsou naše vztahy s přírodou a mezi sebou navzájem, stejně jako smysl samotného života.
Kniha Zjevení aramejského Ježíše je průvodcem autentickým vnitřním životem bez dogmat a duchovní cestou, která vám umožní cítit se lépe ve svém vlastním nitru a poskytne vám smysl a cíl.
