Život Samuela z Kalamunu

Původní název:

The Life Of Samuel Of Kalamun

Obsah knihy:

Život Samuela Kalamunského je hagiografické vyprávění o životě koptského mnicha, který žil přibližně v letech 597 až 695 n. l.

V osmnácti letech vstoupil do kláštera Scetis, ale když císař Heraklius vyslal v roce 631 n. l. svého zástupce, aby Koptům vnutil novou christologickou nauku, byl pronásledováním a mučením vyhnán nejprve do Fajjúmu a o několik let později do pouště, kde strávil tři roky v oáze Siwa jako zajatec Berberů.

Po propuštění založil klášter v Kalamunu, kde zůstal 57 let jako opat. Ačkoli v textu není přímá zmínka o arabské invazi do Egypta, je zde popsána událost, která by na ni mohla nepřímo odkazovat.

Tento koptský text s překladem a poznámkami bude užitečný pro každého studenta jazyka nebo dějin středověkého Egypta. Druhou část knihy tvoří překlad textu z arabštiny, který se týká svatého Samuela a je proroctvím o arabském dobytí Egypta.