Židovské auto: Čtrnáct dní ze dvou desetiletí

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „The Jew Car“ je vyzdvihován její zajímavý příběh odehrávající se v bouřlivém historickém období, přičemž názory na jeho hloubku a vhled se různí.

Krásně napsaný a přeložený, poskytuje pochopení ideologického přijetí a společenských vlivů, podněcuje k zamyšlení ohledně osobního uvědomění a svobodné vůle.

Postrádá hloubku a hluboké vhledy, nemusí uspokojit čtenáře hledající hluboká odhalení o lidstvu.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Jew Car: Fourteen Days from Two Decades

Obsah knihy:

Autobiografický povídkový cyklus Franze F hmanna Židovský vůz, který původně vyšel v roce 1962, je klasikou německé povídkové tvorby a jedinečným zkoumáním psychologie národního socialismu. Každá povídka představuje obraz osobního a historického zlomu v životě vypravěče, počínaje antisemitismem v dětství a konče mladickým přijetím - a posléze konečným odmítnutím - nacistické ideologie.

Sžíravá ironie a halucinační intenzita, úvahy o povaze paměti a individuální zkušenosti s dějinami dodávají cyklu váhu románu. „F hmannovo dílo, počínaje Židovským vozem, lze číst jako velkou literární sebeanalýzu ve Freudově duchu.

Svým dílem si nejen uvědomil své vlastní myšlení, které bylo svedeno totalitou, ale také dokázal popsat mechanismy fašistické výchovy s údernou poetickou silou, přesahující veškerou teorii.“ (s. 9) -- Die Welt, o německém vydání.