Ženy v japonských studiích: Memoáry průkopnické generace: Vzpomínky japonských japonistek.

Původní název:

Women in Japanese Studies: Memoirs from a Trailblazing Generation

Obsah knihy:

Ženy v japonských studiích: Vzpomínky průkopnické generace sdružují průkopnice japonských studií z různých oborů, které se zamýšlejí nad svou kariérou a radí svým kolegům.

Většina knih představuje výzkum a pedagogiku. My děláme něco jiného: Sdílíme životní příběhy - osobní příběhy o tom, jak vědkyně získávaly postgraduální tituly a začínaly kariéru v Japonsku a Severní Americe v letech 1950-1980 a jak sladily profesní a osobní povinnosti. Zpochybňujeme běžné vyprávění, že japonská studia založili muži, kteří po druhé světové válce pracovali pro americkou armádu nebo pocházeli z misionářských rodin v Japonsku. To je jen část příběhu - obor vytvořily také ženy, které využily poválečné příležitosti ke studiu Japonska. Ženy této generace patřily k prvním vědkyním, které používaly japonské prameny ve výzkumech publikovaných v angličtině, a k prvním cizinkám, které studovaly na japonských univerzitách. Jejich kariéra těžila ze stipendií, rozvoje vzdělání, aktivistických hnutí za zařazení studia žen a Asie do univerzitních studijních programů a opatření proti genderové diskriminaci. Přesto se vyskytly případy, kdy ženy kvůli svému pohlaví dostávaly nižší platy, čelily překážkám při získávání titulu a byly vyloučeny z konferencí nebo ignorovány.

Naše kniha je průkopníkem žánru akademických memoárů, které zachycují emocionální a intelektuální zážitky opomenuté v institucionálních dějinách. Nabízíme živé, poutavé, promyšlené, odvážné a posilující příběhy, které zahajují širší rozhovory o genderu a inkluzi na akademické půdě a v japonsko-americké vzdělávací výměně.