Ženská bible

Recenze čtenářů

Recenze knihy Elizabeth Cady Stantonové „The Woman's Bible“ (Ženská bible) odrážejí její polarizované přijetí, přičemž někteří ji chválí jako zásadní feministický dokument, zatímco jiní ji kritizují jako útok na tradiční biblické učení. Recenzenti oceňují její historický pohled na roli žen v náboženství a zdůrazňují její význam pro současné diskuse o feminismu a náboženství. Mnoho čtenářů však vyjádřilo zklamání, neboť se domnívají, že kniha byla nesprávně prezentována jako tradiční studijní bible, nikoli jako feministická kritika Bible.

⬤ Nabízí feministický pohled na Bibli a zabývá se historickým útlakem žen.
⬤ Napsala ji klíčová postava ženského hnutí za volební právo, Elizabeth Cady Stantonová.
⬤ Kriticky se zabývá biblickými texty a vybízí čtenáře k přehodnocení tradičních výkladů.
⬤ Souvisí se současnými diskusemi o rovnosti pohlaví a sociální spravedlnosti.
⬤ Poskytuje vhled do historického kontextu role žen v náboženství.

⬤ Mnoho čtenářů očekávalo tradiční biblickou studii a bylo zklamáno její kritikou Písma.
⬤ Někteří vnímali knihu jako urážlivý útok na Bibli a křesťanství.
⬤ Špatné formátování a typografické chyby v moderních tištěných verzích snižovaly zážitek z četby.
⬤ Některé argumenty týkající se biblických textů byly považovány za nedostatečné nebo příliš zjednodušené.
⬤ Nevhodné pro čtenáře, kteří hledají devocionální nebo klasickou Bibli.

(na základě 617 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Woman's Bible

Obsah knihy:

Ženská bible (1895-1898) je nábožensko-politické dílo americké aktivistky za práva žen Elizabeth Cady Stantonové. Navzdory svému populárnímu úspěchu způsobila Ženská bible v hnutí rozkol mezi Stantonovou a jejími příznivci a těmi, kteří se domnívali, že zabřednutí do náboženských vod by sufražetské věci uškodilo. Reakce tisku, politického establishmentu a velké části čtenářské veřejnosti byly převážně negativní a obviňovaly Stantonovou z rouhání a svatokrádeže, přičemž se odmítaly zabývat poselstvím knihy: přehodnotit historickou recepci Bible, aby byl dán prostor pro rovnoprávnost žen v jejich soukromém i veřejném životě.

Ve spolupráci s revizním výborem, který tvořilo 26 členů Národní asociace pro práva žen, se Stantonová snažila poskytnout aktualizovaný komentář k Bibli, který by zdůraznil pasáže umožňující výklad Písma v souladu s hnutím za práva žen. Stantonová se inspirovala aktivistkou a kvakerkou Lucretií Mottovou, která používala biblické verše k vyvrácení argumentů fanatiků, kteří se stavěli proti právům žen a zrušení zákazu, a doufala, že se jí podaří vytvořit nový způsob zpracování historie a náboženské reprezentace žen, který by mohl odolat podobným argumentům, jež Bibli považovaly za precedens pro pokračující útlak žen. Stantonová se pokouší začít výkladem příběhu o Adamovi a Evě v knize Genesis a ukázat, kde jsou muži a ženy v Bibli považováni za sobě rovné, a nakonec projít Starý i Nový zákon. Ve své době byla Ženská bible radikálně důležitou revizí postavení žen v Písmu, která, jak Stantonová a její spolupracovníci doufali, otevřela ženám cestu k získání práv, která jim byla dlouho systematicky upírána.

Toto vydání Ženské bible Elizabeth Cady Stantonové s krásnou obálkou a profesionálním strojopisem je klasikou americké literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.