Že to

Recenze čtenářů

V recenzích na tuto knihu se mísí obdiv k poezii Susan Howeové s určitými problémy při jejím čtení na digitálních platformách. Mnoho recenzentů vyjadřuje velké uznání hloubce a kráse jejího díla, zatímco jedna recenze poukazuje na problémy s určitou částí při prohlížení na Kindle.

Poezie je popisována jako krásná, lákavá a vhodná k opakovanému čtení. Recenzenti oceňují emocionální dopad díla a uznávají jeho potenciál jako umění, které lze vystavovat. Mnozí doporučují číst ji jako fyzickou knihu.

Objevují se obavy ohledně čitelnosti některých částí, zejména „Frolic Architecture“, na zařízeních Kindle, což ztěžuje plné vychutnání této části sbírky.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

That This

Obsah knihy:

„Jaké poklady poznání se kolem nás shlukují.“ To je sbírka ve třech částech. „Přístup ke zmizení“, esej o náhlé smrti Howeova manžela - ‚země temnoty nebo sama temnota, ty stínová ústa‘ - začíná knihu Poussinovými obrazy, pitvou, Sarah Edwardsovou a její švagrovou Hannah, přízraky a neuchopitelnými pozůstatky. Druhý oddíl „Frolic Architecture“ - inspirovaný návštěvou rozsáhlého archivu Jonathana Edwardse z 18. století v Beinecke a doprovázený šesti fotogramy Jamese Wellinga - představuje strašidelně půvabné, šikmé koláže deníkových záznamů Hannah Edwards Wetmoreové, které Howe (pomocí nůžek, „neviditelné“ lepicí pásky a kopírky Canon) překroutil, zploštil a rozstříhal do silných inscapes. Závěrečný oddíl „Tohle“ přináší krásné krátké čtverce veršů, které by se hodily do zpěvníku a jejichž uspořádaný vzhled má překvapivou sílu:

Že tato kniha je historií.

Stín, který je stínem.

Já mysticky jeden v druhém.

Jiný jiný, aby sloužil.