Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha poskytuje pronikavý a kritický pohled na dějiny Střední Ameriky, zejména se zaměřením na americké intervence. Zatímco mnozí čtenáři ji považovali za informativní a dobře zpracovanou, někteří ji kritizovali za nedostatek uceleného historického přehledu a suchý styl psaní.
Klady:⬤ Vynikající výzkum; informativní a poskytuje nový pohled.
⬤ Skvělý výchozí bod pro ty, kdo se s dějinami Střední Ameriky teprve seznamují.
⬤ Zdůrazňuje politiku USA a její dopady na region.
⬤ Cenné jak pro gringos, tak pro Latinské Američany.
Zápory:⬤ Chybí komplexní pokrytí některých zemí a dřívější historie.
⬤ Styl psaní je považován za suchý a hutný, což z něj činí náročné čtení.
⬤ Někteří recenzenti měli pocit, že kniha představuje neobjektivní pohled, protože se zaměřuje především na zásahy USA, aniž by zohledňovala místní složitosti.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Central America's Forgotten History: Revolution, Violence, and the Roots of Migration
Obsah knihy:
Vrací do povědomí lidí pohnutou historii represí a odporu v regionu a spojuje zásahy a vliv Spojených států s přílivem uprchlíků, kteří dnes žádají o azyl.
V centru současné debaty o imigraci jsou migranti ze Střední Ameriky, kteří utíkají před chudobou, korupcí a násilím a hledají útočiště ve Spojených státech. V knize Zapomenutá historie Střední Ameriky odpovídá Aviva Chomsky na naléhavou otázku: "Jak jsme se sem dostali? " Chomskyová se soustředí na staleté propletené dějiny expanze USA a boje původních obyvatel a Střední Ameriky proti nerovnosti a útlaku a poukazuje na zhoubný cyklus koloniální a neokoloniální rozvojové politiky, která podporuje kulturu násilí a zapomnění bez jakékoliv odpovědnosti a nápravných opatření.
Chomsky se zaměřuje na statečné boje za sociální a ekonomickou spravedlnost v Guatemale, Nikaragui, Salvadoru a Hondurasu a vrací tyto živé a strhující události do obecného povědomí. Sleduje kořeny vysídlení a migrace ve Střední Americe od dob španělského dobývání a přivádí nás do současnosti a dochází k závěru, že bezprostřednější kořeny migrace ze Salvadoru, Guatemaly a Hondurasu spočívají ve válkách a v intervencích USA v 80. letech a mírových dohodách z 90. let, které připravily půdu pro neoliberalismus ve Střední Americe.
Chomsky také zkoumá, jak a proč jsou historie a vzpomínky potlačovány a jaký dopad má ztráta historické paměti. Pouze díky vymazání historie můžeme tvrdit, že středoamerické země si samy vytvořily chudobu a násilí, zatímco požitek a zisk Spojených států z jejich banánů, kávy, těžby, odívání a vývozu zbraní jsou jen nesouvisející kuriozity.
