Hodnocení:
Komentář ke knize Žalmů od Jamese Houstona a Bruce Waltkeho je vysoce ceněn pro svou hloubku, vědecký vhled a uctivý přístup. Nabízí jedinečnou perspektivu, zabývá se starověkými i moderními výklady a zároveň se zaměřuje na vybrané žalmy. Její omezený záběr pouze 13 žalmů je však výrazným nedostatkem, neboť čtenáři mohou potřebovat další zdroje, aby pochopili širší kontext Žaltáře.
Klady:⬤ Hluboká odborná analýza a vhled do vybraných žalmů.
⬤ Jedinečná integrace historických hlasů a moderních vědeckých poznatků.
⬤ Pomáhá zlepšit porozumění žalmům a lásku k nim.
⬤ Napsáno uznávanými vědci s desítkami let zkušeností.
⬤ Poskytuje nezbytné nástroje pro další studium.
⬤ Zahrnuje pouze 13 žalmů, což je jen malý zlomek celkového počtu žalmů.
⬤ Pro průměrné laické čtenáře může být příliš odborný.
⬤ Polemická povaha knihy může někdy ztěžovat její čtení.
(na základě 18 hodnocení čtenářů)
The Psalms as Christian Worship: An Historical Commentary
Tento komentář jedinečným způsobem spojuje výklad hebrejského textu vybraných žalmů verš po verši s historií jejich výkladu v církvi od dob apoštolů až po současnost. / Bruce K.
Waltke začíná spolupráci tím, že nejprve obratně stanoví význam vybraných žalmů prostřednictvím pečlivé exegeze, v níž je každý text vykládán ve světle historického pozadí, literární formy a básníkovy rétoriky. James M. Houston pak odhaluje význam každého textu ve spojení s jeho interpretací církví v průběhu jejích dějin.
Aby přispěl k přesnosti tohoto výkladu, nechal pořídit nové překlady mnoha latinských a středoanglických textů. / Cílem autorů při tvorbě tohoto svazku nebylo pouze vytvořit mistrovský komentář.
Spíše chtěli napomoci obohatit každodenní život současného křesťana a prohloubit církevní společenství. Waltke a Houston zde spojují dva hlasy Ducha svatého - neomylně slyšitelné v Písmu a poučné v odpovědi církve - ve vzácné a poučné kombinaci.
