Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Záhada labyrintu“ od Margalit Foxové vypráví fascinující příběh o rozluštění lineárního písma B, starověkého písma používaného mykénskými Řeky. Vyprávění je postaveno na životě a přínosu tří klíčových osobností: Arthura Evanse, který tabulky objevil, Alice Koberové, která učinila zásadní pokrok v rozluštění písma, a Michaela Ventrise, který nakonec hádanku vyřešil. Foxová vyzdvihuje významný, avšak často přehlížený přínos žen k vědeckým objevům, zejména Koberové, na pozadí obtížných podmínek válečného akademického prostředí.
Klady:Poutavé a dobře napsané vyprávění, poutavý příběh, který čtenáře udrží v napětí, důkladné prozkoumání lingvistiky a procesu luštění starověkého písma vrhá světlo na nedoceněné historické osobnosti, zejména na ženy ve vědě. Kniha je poučná, přístupná a po celou dobu si zachovává detektivní prvek tajemství.
Zápory:Některým čtenářům se zdálo, že je kniha místy příliš podrobná nebo se opakuje, což mohlo snižovat celkový požitek z četby. Existuje dojem, že vyprávění nepřiměřeně oceňuje Koberovou, zatímco zlehčuje přínos Ventrisové. Pro některé čtenáře může být náročné sledovat technické detaily týkající se lingvistiky. Vydání pro Kindle bylo navíc kritizováno za nepřehledné zobrazení symbolů, což ztěžuje plné zapojení do obsahu.
(na základě 308 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code
Obsah knihy:
V tradici Simona Winchestera a Davy Sobelové vypráví Záhada labyrintu: Pátrání po rozluštění starověkého kódu jeden z nejzajímavějších příběhů v dějinách jazyka, v němž se mistrně prolíná historie, lingvistika a kryptologie s elegantním vyprávěním.
Když slavný archeolog Arthur Evans odkryl ruiny vyspělé civilizace doby bronzové, která kvetla na Krétě 1000 let před řeckou klasickou dobou, objevil skrýš starověkých tabulek, nejstarších písemných záznamů v Evropě. Půl století zůstával význam nápisů, a dokonce i jazyk, kterým byly napsány, záhadou.
Strhující intelektuální detektivka oceněná novinářkou New York Times Margalit Foxovou putuje od doby bronzové v Egejském moři - doby Odyssea, Agamemnona a Heleny - přes přelom 19. a 20. století a práci charismatického anglického archeologa Arthura Evanse až k barvitým osobním příběhům luštitelů. Patří mezi ně Michael Ventris, geniální amatér, který písmo rozluštil, ale potkala ho náhlá, záhadná smrt, která mohla být přímým důsledkem rozluštění; a Alice Koberová, neopěvovaná hrdinka příběhu, jejíž pečlivá práce umožnila Ventrisovi kód rozluštit.
-The Guardian UK.
