Za umírající telata: Za hranice literatury: Oxfordské přednášky

Původní název:

For the Dying Calves: Beyond Literature: Oxford Lectures

Obsah knihy:

Poeticky napsaná a původně přednášená sbírka esejů od Durse Gr nbeina.

Ve svých čtyřech přednáškách Lorda Weidenfelda, které se konaly v Oxfordu v roce 2019, se německý básník Durs Gr nbein zabýval tématem, které zaměstnává jeho mysl od chvíle, kdy začal vnímat vlastní postavení v minulosti svého národa, jazykového společenství a rodiny: Jak je možné, že dějiny mohou určovat individuální básnickou imaginaci a segregovat ji do soukromých nik? Neměla by se poezie místo toho dívat na svět svýma suverénníma očima?

Formou koláže či „fotosyntézy“ v obraze i textu nechává Gr nbein příkladně vyniknout základní protiklad mezi básnickou licencí a téměř drtivou svázaností s dějinami. Od zdánlivé maličkosti v podobě známky s portrétem Adolfa Hitlera se přes fenomén „Fhrerovy ulice“ dostává až do pekla letecké války. V závěru Gr nbein tvrdí, že jsme konfrontováni s bezmocí psaní a dodnes platným poznáním, které přináší konfrontace s dějinami. Jak uvažuje: „Existuje něco mimo literaturu, co zpochybňuje veškeré psaní.“.