Za hranicemi Východu a Západu

Recenze čtenářů

Kniha představuje duchovní cestu Johna C. H. Wu, Číňana, který přijal křesťanství a spojil východní filozofii se západní vírou. Recenzenti oceňují její emocionální hloubku a historický kontext, který nabízí vhled do Wuova života uprostřed politických otřesů v Číně. Kniha je oceňována zejména pro poutavý styl psaní a syntézu kulturních a náboženských témat.

Dobře napsaná a emotivní kniha zaujme čtenáře směsicí čínské a západní filozofie, historického významu, humoru a potravy pro duši. Memoáry účinně vyjadřují Wuovu duchovní cestu a význam křesťanství v kontextu čínské kultury.

Některé části, zejména o právní teorii, mohou čtenářům připadat suchopárné. Nemusí se líbit nekatolíkům nebo těm, kteří se nezajímají o náboženská témata, a může vzniknout dojem, že je příliš zaměřena na autorův duchovní pohled.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Beyond East and West

Obsah knihy:

Když v roce 1951 vyšla duchovní autobiografie Johna C. H.

Wu Za východem a západem, stala se okamžitě katolickým bestsellerem a byla srovnávána s knihou Thomase Mertona Sedmipatrová hora, která vyšla o čtyři roky dříve. Pro svůj dojemný popis Wuova obrácení v roce 1937 a prvních let katolické víry byla také oslavována jako nové Vyznání svatého Augustina. Toto nové vydání, včetně předmluvy napsané Wuovým synem Johnem Wuem mladším, zpřístupňuje tuto hluboce krásnou knihu jednoho z nejvlivnějších čínských laických katolických intelektuálů dvacátého století nové generaci čtenářů toužících po duchovní obživě.

Kniha Za hranice Východu a Západu líčí příběh Wuova raného života v čínském Ningpo, jeho rodiny a přátelství, vzdělání a právnické kariéry, přípravy ústavy Čínské republiky, překladu Bible do klasické čínštiny ve spolupráci s čínským prezidentem Čankajškem a jeho role čínského delegáta u Svatého stolce. V pasážích strhující krásy kniha odhaluje vývoj jeho myšlení a postupný růst k lásce k Bohu, přičemž na základě zkušeností dospívá k závěru, že moudrost všech čínských tradic, zejména konfuciánského myšlení, taoismu a buddhismu, ukazuje na univerzální pravdy, které pocházejí z Krista a naplňují se v něm.

V knize Za hranice Východu a Západu Wu rozvíjí syntézu mezi katolicismem a starobylou kulturou Orientu. Vznešené vyjádření víry, kniha pro každého, kdo hledá klid ducha, nezapomenutelná kniha, jejíž myšlenky budou přetrvávat ještě dlouho po zavření jejích stránek.