Z Německa do Německa - Deník 1990

Recenze čtenářů

Kniha Guntera Grasse „Z Německa do Německa“ je deníkem, který dokumentuje jeho zážitky a postřehy z klíčového roku znovusjednocení Německa (1990-1991). Ačkoli kniha nabízí vhled do historického kontextu a Grassova tvůrčího procesu, recenze poukazují na smíšené názory na její přístupnost, ucelenost a celkovou poutavost, zejména pro čtenáře neznalé německé politiky a Grassovy tvorby.

Kniha přináší unikátní svědectví o sjednocení Německa z první ruky a obsahuje zajímavé postřehy o společensko-politickém klimatu té doby. Grassovy kresby a náčrty obohacují vyprávění a rozsáhlé přílohy nabízejí čtenářům užitečné souvislosti. Kniha osloví ty, kteří znají Grassovo dílo, a nabízí vhled do jeho tvůrčích procesů a zároveň zachycuje významný historický okamžik.

Mnohé recenze kritizují roztěkaný styl vyprávění, nedostatek jasných politických souvislostí a přemíru odkazů na osobní známé a terminologii, které mohou běžného čtenáře zmást. Formát deníku někteří označují za nudný, s přílišným zaměřením na všední detaily, jako je zahradničení, což často zastiňuje významnější historické komentáře. Celkově je kniha vnímána jako pravděpodobně přitažlivá pouze pro ty, kteří se dobře orientují v německých dějinách a znají Grassovu literární kariéru.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

From Germany to Germany - Diary 1990

Obsah knihy:

Umožňuje čtenáři nahlédnout do klíčového okamžiku v životě moderní Evropy.

Tento titul také umožňuje nahlédnout do tvůrčího procesu, neboť čtenář je svědkem toho, jak se objevují a následně formují nápady na romány. Představuje jak osobní deník tvůrčího autora, tak komentář k evropským dějinám.