Hodnocení:

Kniha se zabývá životem a myšlenkami Su Siao-kanga, čínského exulanta, který se zamýšlí nad svými zážitky a traumaty, zejména po autonehodě a událostech kolem náměstí Nebeského klidu. Přestože kniha nabízí cenné poznatky o novodobé čínské intelektuální historii a osobních zápasech, její neuspořádaný styl a některé nepřesnosti mohou čtenáři ubírat na zážitku z četby.
Klady:⬤ Poskytuje užitečné poznatky o moderní čínské intelektuální historii
⬤ dojemné osobní vyprávění o autorově životě a rodině
⬤ krásně napsaný vnitřní monolog zkoumající hluboká osobní a historická témata.
⬤ Neuspořádaný styl vyprávění
⬤ chybí rejstřík, což znesnadňuje jeho používání
⬤ některá rozsáhlá zobecnění a faktické nepřesnosti, zejména pokud jde o události mimo autorovo bezprostřední okolí.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
A Memoir of Misfortune
Su Siao-kanga postihlo neštěstí již dříve: v roce 1989, po masakru na náměstí Nebeského klidu, se stal terčem vládní štvanice a byl nucen uprchnout z Číny, kde zanechal svou ženu a malého syna. Nakonec se k němu jeho rodina mohla připojit v exilu ve Spojených státech a on věřil, že to nejhorší má za sebou.
Pak ale došlo k hrozné automobilové nehodě, při níž se jeho žena Fu Li nemohla hýbat ani mluvit. V tomto pozoruhodně upřímném vyprávění Su, který si dával vinu za neštěstí své rodiny, píše s dojetím o svých vnitřních mukách a zoufalství.
Popisuje bolestný život v exilu, zoufalé hledání zázračného léku pro Fu Li a své rozčarování nad rostoucí amerikanizací svého dospívajícího syna. Suovy dojemné memoáry nás především zvou na hluboce osobní odyseu, kdy se muž, který byl kdysi v centru mezinárodního politického dramatu, věnuje mnohem náročnějšímu úkolu přetvořit citový svět pro svou ženu a syna.