Původní název:
Remembering a Legend: Chinua Achebe
Obsah knihy:
Vzpomínka na legendu: Chinua Achebe připomíná literárnímu světu nenapodobitelný odkaz Chinua Achebeho (1930-2013), předního afrického spisovatele a literárního filozofa 20. století.
Zabývá se otázkami Achebeho role při vytváření afrického umění románu, jeho teorií a měřítek pro kritiku afrického psaní. Svazek jednoznačně formuluje, jak Achebe poskytl poselství a byl průkopníkem sebevědomého hlasu africkým spisovatelům, aby toto poselství směle vyjádřili; bez okolků odmítají jakoukoli formu zkreslování africké minulosti a současnosti. Eseje čtenáři připomínají, jak Achebe vnesl do oblasti světové literatury nové perspektivy a vitalitu, které africké vypravěčské umění odlišily od imaginativní tvorby jinde.
Tento svazek představuje Achebeho artikulaci tradičního a moderního v afrických vypravěčských technikách - propojuje dovednosti tradičního umělce (ústního interpreta) s dovednostmi moderního spisovatele; ukazuje, jak může moderní africký tvůrce zkrášlit své umění ústními zdroji, jako jsou lidová vyprávění, přísloví, rčení, svátky, písně, hádanky a mýty. Chinua Achebe se jako spisovatel jedinečně odlišuje v oblasti poučené vize a umělecké integrity. Jeho největším odkazem světové literatuře 20.
století je pravděpodobně jeho průkopnická role v "nativizaci" a důmyslném využití anglického jazyka. Achebeho výjimečný génius se ve své beletrii, esejích a memoárech dotkl mnoha tradičních a kulturních základů. Kritické ohlasy na Achebeho díla v této knize se přiměřeně zabývají téměř všemi aspekty jeho tvůrčí imaginace a řemeslného umění.
Čtenář v tomto příhodném svazku najde několik zásadních studií dvou významných znalců Achebeho fascinujícího génia, které ho autenticky řadí mezi nejlepší literární řemeslníky 20. století a nesporně nejlepšího afrického spisovatele.
