Výrobce nudlí

Recenze čtenářů

Kniha Ma Ťiena „Výrobce nudlí“ představuje soubor vzájemně propojených příběhů z Číny po pádu Maa a zkoumá témata satiry, morálky a absurdity života z pohledu profesionálního spisovatele a dárce krve. Vyprávění odhaluje bizarní a často bezútěšné aspekty společnosti v období ekonomické liberalizace, vyznačující se černým humorem a jízlivým komentářem lidského chování.

Kniha nabízí jedinečný a pronikavý pohled na současnou Čínu, plný černého humoru a satiry. Postavy jsou dobře propracované a zapamatovatelné, jejich příběhy jsou vzájemně propojené a ilustrují společenské problémy. Překlad Flory Drewové je vysoce hodnocen pro svou plynulost a účinnost. Čtenáři považují knihu za podnětnou, poutavou a místy i vtipnou. Rezonuje zejména u těch, kteří znají čínskou kulturu a historii.

Kritici poznamenali, že některé příběhy působily nesouvisle nebo nejasně, což vedlo k momentům zmatku. Humor byl některými čtenáři vnímán jako těžkopádný nebo dusivý, s celkově ponurým tónem, který se nemusí líbit každému. Několik recenzí se zmínilo o tom, že se struktura může opakovat, a někteří považovali temná témata knihy za nepříjemná nebo neradostná.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Noodle Maker

Obsah knihy:

Mi Ťien, uznávaný čínský disident, přichází se satirickým románem o absurditách života v Číně po událostech na náměstí Nebeského klidu.

Dva muži se každý týden scházejí na večeři. Během jednoho z těchto opileckých večerů spisovatel vypráví příběhy, které by napsal, kdyby měl odvahu: mladý muž koupí starou pec a otevře si soukromé krematorium, libuje si, že může obtěžovat mrtvoly policistů a stranických tajemníků, zatímco omdlévá při zakázané západní hudbě; herečka se zlomeným srdcem provede veřejnou sebevraždu tak, že vstoupí do tlamy divokého tygra, kterého nonšalantně pozoruje její bývalý milenec. Inspirují ho neobyčejné postavy, jejichž životy táhne osud a politika, jako by byly těstem v rukou všemocného výrobce nudlí.

Ma Jianův satirický majstrštyk nám umožňuje humorný, ale zároveň hluboký pohled na ty, kteří se snaží přežít v systému, jenž jim diktuje každý krok.