Výpravy: Raný životopis Muḥammada

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro svůj vynikající překlad a historický význam, zejména jako pramen k raným dějinám islámu. Poskytuje cenné poznatky o Mohamedově životě a je považována za vhodného doplňku tradičních životopisů. Jako biografie má však nedostatky a její nepřehledná struktura nemusí být vhodná pro začátečníky.

Skvělý překlad s češtinou vedle arabštiny, výborný zákaznický servis, významné historické poznatky, slouží jako důležitý pramen k raným dějinám islámu, poutavě napsaný a užitečný pro ty, kdo znají Mohamedův život.

Jako tradiční životopis nedostačující, zmatečná chronologie a uspořádání kapitol, nedoporučujeme pro začátečníky.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Expeditions: An Early Biography of Muḥammad

Obsah knihy:

Jeden z prvních dochovaných životopisů proroka Muḥammada, poprvé přeložený do čtivé moderní angličtiny

Výpravy jsou jedním z nejstarších životopisů proroka Muḥammada, který se dochoval do moderní doby. Jeho hlavní autor, Maʿmar ibn Rašíd (96-153/714-770), byl významný učenec z Basry v jižním Iráku, který byl ctěn pro svou vzdělanost v oblasti prorockých tradic, islámského práva a výkladu Koránu. Toto fascinující základní dílo obsahuje příběhy, které Maʿmar předal svému nejvýznamnějšímu žákovi ʿAbd al-Razzāqovi ze Saná a které se týkají Muḥammadova raného života a prorocké kariéry, jakož i dobrodružství a útrap jeho prvních následovníků během dobývání Blízkého východu.

Tento nový překlad, který poprvé převádí původní text do čtivé moderní angličtiny, je doplněn četnými poznámkami objasňujícími kulturní, náboženské a historické souvislosti událostí a osob popisovaných na jeho stránkách.

Výpravy představují důležité svědectví o vzpomínkách prvních muslimů na život Muḥammada a jeho společníků a jsou nepostradatelným textem pro získání vhledu do historické biografie Proroka i vzniku islámské říše.

Vydání pouze v angličtině.