Výprava Humphryho Clinkera

Recenze čtenářů

Kniha Humphry Clinker od Tobiase Smolletta je epistolární román z 18. století, který je proslulý svou brilantní společenskou satirou a humorem a prostřednictvím korespondence rozmanitých postav představuje ostrou kritiku anglické společnosti. Mnozí recenzenti jej považovali za pronikavý a zábavný, ale zároveň upozorňovali na problémy s archaickým jazykem a někdy spletitým stylem, což z něj činí náročnou četbu pro moderní publikum.

⬤ Vynikající společenská satira a humor ukazující pošetilosti lidské povahy.
⬤ Bohatě vykreslené postavy s výraznými hlasy.
⬤ Skvělý vhled do života a kultury 18. století.
⬤ Poutavý a odlehčený styl psaní, který čtenáře baví.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na tehdejší anglickou a skotskou společnost.

⬤ Archaický jazyk může být pro moderní čtenáře obtížný a vyžaduje slovník.
⬤ Epistolární forma může být matoucí, velké množství postav znesnadňuje jejich rozlišení.
⬤ Některá vydání mohou postrádat užitečné úvody nebo slovníčky, což může frustrovat čtenáře neznalé kontextu.
⬤ Pomalé tempo a absence tradiční zápletky mohou u některých čtenářů vést k nudě.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Expedition of Humphry Clinker

Obsah knihy:

Výprava Humphryho Clinkera, poslední publikovaný román a nejslavnější dílo Tobiase Smolletta, vyšel v červnu 1771, tři měsíce před autorovou smrtí. Kniha, která se stala klasikou v dějinách anglického románu, má podobu sbírky dopisů různých členů rodiny pana Matthewa Brambla (u něhož je Humphry Clinker obecným sluhou), které napsali během osmiměsíční cesty po Anglii a Skotsku v 60. letech 17. století. Putování Bramblovy party vyústí v řadu zábavných dobrodružství a epizod, rozvíjejících se v rámci hlavní zápletky, v níž excentrické a svárlivé postavy - "originály", jak je nazývá Bramblův synovec - objevují zdroje pravého štěstí.

Smollett v tomto díle uskutečnil dva dlouhodobé umělecké cíle - harmonické spojení satiry a komedie a díky promyšlenému prolínání historických a vymyšlených detailů zobrazení světa, který je vytvořen jak z fikce, tak ze skutečnosti. K dosažení posledně jmenovaného cíle Smollettovi pomohla forma románu, neboť epistolární styl cestopisů v jeho době vytvořil precedens pro rozsáhlé komentáře k událostem, zážitkům, lidem a místům v Humphrym Clinkerovi a umožnil mu vyprávět tytéž příběhy z více úhlů pohledu.

Velký podíl na přetrvávající přitažlivosti románu mají drby obsažené v množství historických, životopisných, ekonomických, politických, sociálních, zeměpisných a topografických detailů. Setkáme se například se Smollettovou verzí takových historických osobností, jako jsou William Pitt, James Quin a vévoda z Newcastlu, i s fiktivními verzemi Smollettových vlastních přátel a nepřátel. Dokonce i vedlejší postavy jsou často převzaty přímo z historie. Kromě toho kniha obsahuje četné citáty a narážky na Bibli, starší i současnou literaturu, Knihu společných modliteb, lékařské záležitosti a přísloví.

Toto vydání Humphryho Clinkera obsahuje ilustrace George Cruikshanka a Thomase Rowlandsona a je prvním vědeckým vydáním s obsáhlým úvodem, vyčerpávající textovou úpravou a podrobnými poznámkami, které citují pasáže ze Smollettových neuměleckých děl a děl jeho současníků a analyzují množství narážek a odkazů v románu. Thomas R. Preston v úvodu pojednává o vzniku, vydání a rané recepci Humphryho Clinkera, o zásadním významu peněz ve vyprávění a odhalení charakteru postavy a o Smollettově používání jazyka a dialektu.