Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.
Původní název:
Selected Writ Cendrars Pa
Obsah knihy:
Jedna z velkých postav moderní francouzské literatury. Cendrars, narozený v roce 1887 ve Švýcarsku, ale duchem Francouz, se dlouhá léta toulal po světě jako neklidný hledač, pro něhož se život stal dobrodružstvím a jeho romány a básně záznamem nikdy neuspokojené touhy po lidských zkušenostech.
Jako mladý muž se přes Rusko dostal do Orientu a do tohoto svazku je zařazena jedna z jeho nejlepších dlouhých básní „Transsibiř“. V průběhu let byla řada Cendrarsových děl přeložena do angličtiny - mezi nimi v roce 1931 brilantní verze „Panamy aneb dobrodružství mých sedmi strýců“ od Johna Dos Passose (přetištěná v této sbírce) -, ale všechna jsou u nás již nevydána, takže tento výběr z celého Cendrarsova díla je nanejvýš aktuální.
Připravil jej profesor Walter Albert z Brandeisovy univerzity, jehož dlouhý úvodní esej je nejpodrobnější biografickou a kritickou studií o Cendrarsovi, která je nyní v angličtině k dispozici. Větší část výběru je sice soustředěna na Cendrarsovu poezii (s francouzským textem otištěným en face), ale nechybí ani reprezentativní ukázky z významných románů a dalších prozaických knih a několik esejů, včetně impresí o Chagallovi a Picassovi.
