Vybrané příběhy Lu Hsun

Recenze čtenářů

Recenze knihy Lu Hsun, vybrané povídky vyzdvihují hloubku a komplexnost spisů a zdůrazňují jejich význam pro pochopení čínské historie a kultury. Mnozí čtenáři oceňují intelektuální nasazení, které je nutné k pochopení vedlejších významů a historických souvislostí, objevují se však obavy ohledně fyzické prezentace knihy a některé negativní zkušenosti se stavem obdržených výtisků.

⬤ Hluboký a podnětný obsah
⬤ významný vliv na čínské dějiny a kulturu
⬤ nabízí cenné poznatky o moderní Číně
⬤ dobře zabezpečené vydání
⬤ dobrý úvod do Lu Hsunova díla.

⬤ Některé výtisky dorazily poškozené (např. ohnuté desky)
⬤ formátování textu by mohlo být lepší (problémy s rejstříkem, zarovnání)
⬤ pro plné docenění vyžaduje dobré znalosti čínských dějin.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Selected Stories of Lu Hsun

Obsah knihy:

"Když jsem byl mladý, také jsem měl mnoho snů. Na většinu z nich jsem zapomněl, ale nevidím v tom nic, čeho bych měl litovat. Neboť vzpomínání na minulost vás sice může potěšit, ale někdy také osamostatnit, a nemá smysl v duchu lpět na osamělých minulých dnech. Moje potíž však spočívá v tom, že nedokážu úplně zapomenout, a tyto příběhy jsou výsledkem toho, co se mi nepodařilo vymazat z paměti.“ - Lu Hsun.

Lu Hsun žil v době dramatických změn v Číně a jeho kariéra byla stejně pestrá jako jeho spisovatelská činnost. V mládí vystudoval v Japonsku medicínu, ale opustil ji a vydal se na dráhu aktivistického intelektuála, aby se nakonec vrátil do Číny učit. Ačkoli podporoval cíle komunistické revoluce, nestal se členem strany a nedožil se ani toho, že by komunisté převzali vládu nad Čínou. V touze oslovit široké čínské publikum napsal Lu Hsun svou první publikovanou povídku „Deník blázna“ v lidovém jazyce, což byl v té době průkopnický krok v čínské literatuře. „Pravdivý příběh Ah Q“, kousavý portrét feudální Číny, mu získal popularitu na Západě. Tato sbírka osmnácti povídek ukazuje rozmanitost jeho stylu a témat v průběhu jeho kariéry.

V novém úvodu Ha Jin, autor povídek Čekání (vítěz Národní knižní ceny), Ženich a dalších děl, zasazuje Lu Hsunův život a dílo do kontextu čínské historie a literatury.