Vybrané povídky Lu Hsuna, beletrie, povídky

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou povídek Lu Hsuna, který je považován za klíčovou osobnost moderní čínské literatury. Povídky reflektují společensko-politické pozadí Číny počátku 20. století, zejména Sin-chajskou revoluci. Sbírka je však kritizována za nedostatek kontextuálních informací, které by napomohly porozumění čtenářům neznalým čínských dějin. Upozorňuje se také na problémy s prezentací knihy, včetně překlepů, špatné kvality obrázků a problémů s obsahem ve verzi pro Kindle.

Lu Hsun je chválen jako mistr ironie a kritického realismu a jeho příběhy jsou nezbytné pro ty, kdo studují moderní čínské dějiny. Samotná vyprávění jsou poutavá a zabývají se tématy sociálního boje a nepochopení ve společnosti.

Sbírka postrádá dostatečný kontext pro čtenáře bez znalostí moderních čínských dějin, což ztěžuje pochopení příběhů. Vydání pro Kindle jsou vytýkány zejména překlepy a technické problémy, včetně nepodstatného obsahu ve verzi pro Kindle a špatné kvality reprodukce ilustrací. Kromě toho jsou v knize nedostatky po organizační stránce.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Selected Stories of Lu Hsun, Fiction, Short Stories

Obsah knihy:

Když jsem byl mladý, také jsem měl mnoho snů.

Na většinu z nich jsem zapomněl, ale nevidím v tom nic, čeho bych měl litovat. Vzpomínání na minulost vás sice může potěšit, ale někdy také osamostatnit, a nemá smysl lpět v duchu na osamělých minulých dnech.

Moje potíž však spočívá v tom, že nedokážu úplně zapomenout, a tyto příběhy jsou výsledkem toho, co se mi nepodařilo vymazat z paměti.