Všichni se otočili zády

Recenze čtenářů

Román Marka Hlaska, který se zabývá těžkými tématy, jako je život v komunismu a osobní boj, na pozadí bezútěšného Izraele před šestidenní válkou, je nespokojeným existencialistickým románem. Vyprávění obsahuje prvky humoru a akce a zároveň se zabývá složitými vztahy.

⬤ Román má drsné, poutavé kulisy
⬤ úspěšně kombinuje humor s vážnými tématy
⬤ nabízí jedinečný pohled na život pod vlivem komunismu
⬤ postavy jsou dobře propracované a příběh je plný akce s momenty zamyšlení nad láskou a přátelstvím.

⬤ Dialogy mohou někdy působit slabě a připomínají spíše scénář než román
⬤ celkový tón může být pro některé čtenáře příliš ponurý nebo okázalý
⬤ těžká témata nemusí oslovit každého.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

All Backs Were Turned

Obsah knihy:

Hlasko byl originál. Jeho romány byly nebojácné, jeho vize neúprosné a ani po desetiletích jeho temně brilantní dílo neztratilo nic ze své schopnosti zneklidňovat. Dosáhl toho, co se podařilo jen málokterému jinému spisovateli: proměnil literární krajinu v mnohem zajímavější místo, než bylo to, které objevil on. --Emily St. John Mandelová, autorka knih Stanice jedenáct, Poslední noc v Montrealu a Zpěvákova zbraň.

Blowtorch románu... nedostižný a prozíravý. -- Publishers Weekly.

Mluvčí těch, kteří byli rozzlobení a poražení... bouřlivý, temperamentní a trýznivý. -- The New York Times.

Samouk s mimořádným vypravěčským a dialogickým talentem... rozený rebel a bouřlivák s nesmírným šarmem. --Roman Polanski.

V tomto románu plném dechberoucího napětí a žhavé lásky se dva zoufalí přátelé na hranici zákona - jeden z nich tvrdý a odvážný, druhý malý a vystrašený - vydávají do jihoizraelského města Ejlat, aby si našli práci. Tam Dov Ben Dov, pohledný rodilý Izraelec s pověstí potížisty, a Israel, jeho pomocník, bydlí u Ben Dovova nedávno ženatého mladšího bratra, Malého Dova, který má svých vlastních problémů dost. Místní drsňáci se vetřou do Malého Dova, a ten proto požádá svého staršího bratra, aby je vyhnal. Nepomůže ani to, že vedle něj bydlí krásná německá vdova Uršula. Následuje příběh plný vášně, podvodů, násilí a zrady, který je podán v drsné próze připomínající Dashiella Hammetta a Raymonda Chandlera a ve filmovém stylu, který by Humphrey Bogart a Marlon Brando záviděli.

Marek Hlasko, známý jako James Dean východní Evropy, byl vyhnán z komunistického Polska a celý život putoval po světě. Zemřel v roce 1969 na předávkování alkoholem a prášky na spaní v německém Wiesbadenu.