Krásné dvacítky

Recenze čtenářů

Kniha přináší podrobný obraz života v komunistickém Polsku v 50. letech 20. století prostřednictvím souboru krátkých esejů založených na autorových zkušenostech. Zatímco někteří čtenáři ji považují za pronikavou a odpovídající historickým reáliím, jiní ji považují za strohou a nepříliš poutavou. Dílo osloví především ty, kteří se zajímají o polské dějiny nebo Hlaskovu literární tvorbu.

Brilantní popis každodenního života v komunistickém Polsku, cenné poznatky pro polské čtenáře a zájemce o dané období, věrohodná interpretace méně známých událostí a jedinečný pohled na danou dobu.

Není strukturována jako ucelené vyprávění, pro ty, kdo se nezajímají o komunismus, může být nudná, chybí rejstřík a v e-knize jsou nehypertextově provázané slovníkové pojmy; pro některé je ve srovnání s jinými autory strohá a méně zajímavá.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Beautiful Twentysomethings

Obsah knihy:

Literární autobiografie Marka Hlaska je živou výpovědí z první ruky o životě mladého spisovatele v Polsku 50. let a fascinujícím portrétem generace rebelů, která nakonec žila jen krátce. Hlaskovy memoáry, vyprávěné hlasem prodchnutým drsností a morbidním humorem, se ve své době staly klasikou. Vypráví v něm o svých dobrodružstvích a nehodách a svižně přechází od jednoho příběhu k druhému. Stejně jako mnoho spisovatelů své doby se i Hlasko věnoval psaní scénářů a jeho paměti poskytují pohled na to, jak výrazně ho filmové médium ovlivnilo již od jeho spisovatelských začátků.

Ve vzpomínkách popisuje své vztahy s takovými velikány polské kultury, jako je režisér Roman Polanski nebo spisovatel Jerzy Andrzejewski. Hlasko je nejvýraznějším příkladem spisovatele, který se vymanil ze socialisticko-realistických vzorců, jež ovládaly literární scénu v Polsku od doby, kdy se dostalo pod vliv Sovětů. Literárně debutoval v roce 1956 a okamžitě se stal plakátovým hvězdou polské literatury. Následně pracoval v nejvýznamnějších novinách a časopisech pro intelektuální život ve Varšavě. V roce 1958 byl Hlasko vyslán na oficiální misi do Paříže, ale když publikoval v pařížském tisku svůj román o životě v poválečném Polsku, bylo mu odmítnuto prodloužení platnosti pasu. V podstatě byl povolán zpět do Polska, a když se odmítl vrátit, byl zbaven polského občanství. Zbytek života strávil prací v exilu.

Marek Hlasko byl rebelem, jehož psaní a obrazoborecký způsob života se staly inspirací pro příslušníky jeho generace i generace následující. V prvním českém překladu jeho literárních pamětí Ross Ufberg obratně přetlumočil Hlaskův jízlivý a vášnivý hlas.