Violeta mezi hvězdami

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.

Původní název:

Violeta among the Stars

Obsah knihy:

NajednouMěl jsem zůstat doma, měl jsem zůstat doma, měl jsem zůstat doma, nějakou dobu, vteřiny, hodiny, nemůžu nic dělat,najednou se zastavímVioleta jede po osamělém úseku noční dálnice, uprostřed děsivé bouře. Když se její unavené oči na vteřinu zavřou, auto sjede ze silnice, převalí se po blátivém náspu, znovu a znovu, a zastaví se na prázdném úseku rozbahněné půdy.

A jak tak leží uprostřed vraku svého auta, zavěšená mezi tímto a oním světem, Violetě se doslova promítne život před očima... Výjevy z její minulosti se překrývají s tím, co se stalo těsně před nehodou: výchova s odtažitou, kritickou matkou, záhadný dvojí život jejího otce, problematický vztah s dcerou, život na cestách, kdy jezdí mezi schůzkami s prodejci voskových produktů s přestávkami na dálničních čerpacích stanicích, nadávky od ostatních cestujících, kteří se vysmívají její velikosti, alkohol, riskantní setkání s řidiči kamionů na špinavých veřejných záchodcích... Violeta mezi hvězdami splétá vzpomínky a pocity, když Violeta přemýšlí o své smrti, o svém životě, o své realitě a svých snech.

Úžasný portrét zdánlivě bezvýznamného života od jednoho z největších žijících portugalských spisovatelů. Z portugalštiny přeložil Ángel Gurría-Quintana.