Ve Spojených státech afrických

Recenze čtenářů

Abdourahmanova kniha „Ve Spojených státech afrických“ nabízí podnětné vyprávění, které převrací typické západní vnímání Afriky tím, že ukazuje evropské postavy jako zoufalé přistěhovalce. Zatímco někteří čtenáři chválí jeho humor a jedinečný pohled na věc, jiní považují děj za nesourodý a mají pocit, že kniha nesplnila svůj slibný koncept.

⬤ Poutavé pojetí, které převrací stereotypy o Africe a Evropě
⬤ účinně využívá humor, ironii a satiru
⬤ informativní o problémech, s nimiž se potýká frankofonní západní Afrika, a ukazuje hluboká témata týkající se identity a rasy.

⬤ Děj může být nesouvislý a rozvláčný
⬤ někteří čtenáři mají pocit, že nedokáže plně rozvinout svůj brilantní koncept
⬤ překlad možná ztratil některé prvky, což vedlo ke zklamání.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In the United States of Africa

Obsah knihy:

Román uznávaného francouzsky píšícího afrického spisovatele Abdourahmana A. Waberiho, který je stejně tak smrtelně vážný jako zlý a satirický, převrací osudy celého světa naruby.

Na tomto nově vymyšleném glóbu proudí ze Západu, z amerických slumů a evropské bídy, proud politováníhodných lidí, aby unikli bídě a zoufalství v prosperujících Spojených státech afrických. Právě v tomto světě adoptuje africký lékař na humanitární misi ve Francii dítě.

Tato dívka, nyní mladá umělkyně Mala ka, cestuje do neklidné země svého narození v naději, že najde svou matku - a možná i něco ze svého ztraceného já. Její pátrání, místy vtipné a podivné, je zároveň hluboce dojemné a v každém okamžiku nám připomíná zvraty osudu, kterým říkáme pravda.