Vážně, prostě jdi spát

Recenze čtenářů

Kniha je vtipnou dětskou verzí klasiky pro dospělé „Go the F**k to Sleep“, jejímž cílem je zpříjemnit rodičům i dětem čas před spaním. Obsahuje půvabné ilustrace a zachycuje komediální boj při ukládání dětí ke spánku. Zatímco rodičům připadá tato knížka sympatická a vtipná, děti sice humoru úplně nerozumí, ale obrázky a interaktivita při ukládání ke spánku je baví. Ne všichni čtenáři však přístup knihy oceňují, někteří vyjadřují zklamání z jejího příběhu nebo ji nepovažují za odpovídající jejich vkusu v oblasti dětské literatury.

⬤ Humorná a pro rodiče srozumitelná
⬤ roztomilé ilustrace
⬤ mohou ulehčit boj před spaním
⬤ pozitivně přijatá dětmi, které si příběhy užívají
⬤ „čistá“ alternativa k originálu
⬤ zapojuje děti do interaktivního čtení.

⬤ Někteří považují humor za přitažlivější pro dospělé než pro děti
⬤ chybí jasné morální ponaučení nebo poselství
⬤ někteří obdrželi poškozené výtisky
⬤ ne všem čtenářům se příběh líbil nebo je dostatečně zaujal
⬤ několik z nich vyjádřilo nejasnosti ohledně objednání správné verze.

(na základě 105 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Seriously, Just Go to Sleep

Obsah knihy:

Nyní je k dispozici verze doplněná o další nádherné, ale podivně podvratné ilustrace. A co je na tom nejlepší? Je to pořád vtipné. Rytmus, hravé rýmy, ilustrace, chytrá hra s nadužívaným tropem o světě před spaním - to všechno dohromady posouvá Vážně, jen jdi spát za hranice parodie a do oblasti, kam dobré dětské knihy patří: k věcem, ke kterým mohou rodiče i děti poctivě přijít z různých míst a společně si je užít. Dokážu si představit, že si Vážně, jen jděte spát budete číst každý večer, a to dokonce až do té míry, že budete dítě prosit, aby si vybralo něco jiného (což je pro obrázkovou knížku ta největší poklona), a přesto si najdete něco, co vás bude bavit. Zachycuje jiný "duch doby" moderního rodičovství.

-- New York Times

Od týmu, který se dotkl trendu neuctivého humoru Go the F*k to Sleep, autora Adama Mansbacha a ilustrátora Ricarda Cortese, přichází nová verze jejich instantní komiksové klasiky, která je vhodná pro děti. Kniha Vážně, prostě jdi spát zapojuje děti do vtipu a pomáhá jim pochopit jejich vlastní taktiku a to, proč jejich rodiče chtějí, aby šly prostě... spát.

-- Publishers Weekly

Kritický úspěch původní knihy Go the F* to Sleep, která se stala bestsellerem číslo 1 na: New York Times, Amazon.com, Wall Street Journal, Publishers Weekly a mnoha dalších.

Vážně, Jen jdi spát je dětská verze knihy v tradiční velikosti, která je určena pro děti a o které mluví všichni rodiče. Obrázková knížka pro dospělé Jdi už konečně spát se stala kulturní senzací, protože zabrnkala na univerzální strunu rodičů. Nyní se Adam Mansbach a Ricardo Cort s znovu setkávají s knihou Vážně, jen jdi spát, a zvou k vtipu i samotné děti. Jak rodiče vědí, děti dobře vědí, jak obtížné mohou být před spaním. Díky Cort sovým aktualizovaným ilustracím (včetně camea Samuela L. Jacksona, který namluvil audioknižní verzi Jdi do pr*ele ) a Mansbachovu novému vyprávění, které je přizpůsobeno dětem, kniha umožňuje dětem rozpoznat jejich taktiku, zasmát se vlastní rozpustilosti a vcítit se do problémů rodičů - což je perspektiva, kterou většina dětských knih nezachycuje. A co je nejdůležitější, poskytuje dětem a jejich rodičům společnou řeč o jednom z nejvíce stresujících aspektů rodičovství.

Vážně, Jen jdi spát vzniklo tak, že Mansbach přečetl své tříleté dceři silně cenzurované zpracování původní knihy a ona se v něm poznala jako viník a byla nadšená. Dostávali jsme spoustu ohlasů od rodičů, kteří říkali, že jejich děti knihu - přečtenou v pozměněné podobě - milují, protože se v postavě rošťáka, který vyhrává bitvu před spaním, poznávají a připadá jim to vtipné. Tak jsme si řekli, že uděláme doprovodný svazek, který umožní dětem zapojit se do zábavy.