Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze se na knihu Vánoční příběh Jean Shepherdové dívají různě, mnozí chválí její humor a nostalgické líčení amerického života 50. let, zatímco jiní mají pocit, že kniha ve srovnání s oblíbenou filmovou adaptací zaostává, a uvádějí rozdíly ve stylu vyprávění a soudržnosti.
Klady:Kniha je popisována jako vtipné, snadné čtení plné smíchu a úspěšně zachycuje svéráznou povahu dětských zážitků v 50. letech 20. století. Čtenáři oceňují její animované vyprávění a nostalgické spojení, které poskytuje zejména těm, kdo znají film. Je vnímána jako příjemný dárek a zábavný způsob, jak si připomenout minulé prázdninové tradice.
Zápory:Mnozí recenzenti poznamenali, že kniha se příliš nepodobá filmu, a zmínili, že může být nesouvislá a někdy obtížně sledovatelná. Někteří považovali styl psaní za rozvláčnější a postrádající vybroušenost tradičního vyprávění. Jiní byli zklamáni obsahovými rozdíly a domnívali se, že filmová adaptace je lepší. Kromě toho byly odkazy na určitá témata nebo vykreslení postav považovány za zastaralé nebo nevkusné.
(na základě 181 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Christmas Story: The Book That Inspired the Hilarious Classic Film
Obsah knihy:
Oblíbená klasika humorných a nostalgických amerických bestsellerů, která inspirovala stejně klasický film Yuletide.
Sváteční film Vánoční příběh, který byl poprvé uveden v roce 1983, se stal skutečnou vánoční trvalkou a s každým dalším rokem získává na významu a slávě. Jeho láskyplné, bláznivé a sžíravě realistické líčení typických vánočních radostí a strastí jedné americké rodiny v maloměstě Indiana v době krize se zapsalo do naší představivosti a našich srdcí stejnou silou jako Báječný život nebo Zázrak na 34. ulici.
Toto vydání Vánočního příběhu shromažďuje v jednom veselém svazku skvosty autobiografického humoru, z nichž Jean Shepherdová čerpala při tvorbě tohoto nestárnoucího filmu. Najdete zde šokující zjištění mladého Ralphieho Parkera, že jeho dekódovací kroužek je ve skutečnosti zařízení na propagaci Ovaltine; lítý boj jeho matky a otce o osud lascivní lampy na noze; nespoutanou a znervózňující divokost Ralphieho souboje v představení s odpornými rváči Scutem Farkasem a Groverem Dillem; a především Ralphieho nezastavitelnou kampaň za to, aby mu Santa nebo kdokoli jiný daroval vzduchovku Red Ryder s karabinou na 200 ran. Koho zajímá, že mu celý dospělý svět říká: "Vystřelíš si oko, chlapče?".
Dílka, která tvoří Vánoční příběh, dříve vydaná v rozsáhlejších sbírkách In God We Trust, All Others Pay Cash a Wanda Hickey s Night of Golden Memories, se kouzelným způsobem spojují v neodolatelný kousek amerikanismu, který se svou schopností zahřát u srdce a polechtat vtipné kosti zcela vyrovná filmu.".
