Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je sbírkou humorných a nostalgických příběhů, v nichž se odráží autorovo dětství v malém městečku v Indianě v době velké hospodářské krize. Ačkoli má mnoho společných prvků s oblíbeným filmem „Vánoční příběh“, zabývá se především tématy vzpomínek, sentimentu a kontrastů minulého a současného života, a to jak povznášejících, tak pochmurných.
Klady:Psaní je popisováno jako milé a vtipné, mnoho čtenářů oceňuje nostalgické a relativní vyprávění. Humor zachycuje nevinnost i hořkosladkou povahu dospívání. Jedná se o klasické dílo, které rezonuje s těmi, kdo znají „Vánoční příběh“, a je dobře napsané se skvělými anekdotami. Mnozí čtenáři ji považují za cenný přírůstek do svých sbírek a vřele ji doporučují pro její humor a emocionální hloubku.
Zápory:Někteří čtenáři považují tón knihy za temnější a depresivnější než film, s pocitem cynismu ohledně života na maloměstě a autorových současných zkušeností. Objevují se stížnosti na náhlé konce a všeobecný názor, že film lépe vystihuje podstatu. Několik recenzí zmiňuje, že některé kulturní pohledy z minulosti mohou být pro současné publikum problematické.
(na základě 299 hodnocení čtenářů)
Původní název:
In God We Trust: All Others Pay Cash
Obsah knihy:
Oblíbená klasika, která se stala bestsellerem a podle níž byl natočen film VÁNOČNÍ PŘÍBĚH - humorná a nostalgická americká pohádka, znovu vydaná v nápaditě designovaném brožovaném vydání. Před Garrisonem Keillorem a Spaldingem Grayem tu byl Jean Shepherd: mistr monologu a spisovatel, který z materiálů svého celoamerického dětství vytvořil nesmírně rezonující - a naprosto vtipná - komiksová díla.
In God We Trust: Všichni ostatní platí hotově představuje jeden z vrcholů jeho tvorby, směs ironie, citu a dokonalých detailů, která promlouvá napříč generacemi. In God We Trust, Shepherdovo divoce vtipné shledání s rodným městem v Indianě, vyvrací přísloví Nikdy se nemůžeš vrátit zpět. Shepherd nakloněný Flickovi, svému kamarádovi z dětství, který se stal barmanem, vášnivě vzpomíná na svou pravou vzduchovku Red Ryder, vyznává se z pubertálního selhání v náručí Junie Jo Prewittové a prožívá příběh muže proti rybě, kterému by se nevyrovnal ani Hemingway.
Shepherdova témata, od pop artu až po Světovou výstavu, promlouvají s univerzální ironií a jsou hluboce a bez ostychu zakotvena v životě amerického Středozápadu, což dohromady vytváří úžasně nostalgický dojem z nevinnějších dob, kdy se žilo dobře, zábava byla čistá a po zemi jezdily kombíky. Shepherd, geniální komik, který překlenul propast mezi Jamesem Thurberem a Davidem Sedarisem, možná dokázal pro Holden v Indianě to, co Mark Twain pro Hannibal v Missouri.
