V noci je všechna krev černá

Recenze čtenářů

Kniha „V noci je všechna krev černá“ se setkala se smíšenými ohlasy, které vyzdvihují její niterné líčení války a duševních traumat. Čtenáři si všímali jak poutavého vyprávění, tak opakujícího se stylu psaní, který by mohl celkový zážitek znehodnotit. Kniha je chválena za silný pohled z první osoby a dojemná témata, avšak kritizována za tempo, brutalitu a nedostatečně uspokojivý závěr.

⬤ Poutavé vyprávění
⬤ silné využití perspektivy první osoby
⬤ živé zobrazení války a psychického traumatu
⬤ silné tematické prvky
⬤ rezonující emocionální hloubka
⬤ chváleno za výmluvný styl psaní.

⬤ Opakující se styl psaní
⬤ problémy s tempem, zejména v druhé polovině
⬤ některým připadal příliš brutální nebo nudný
⬤ chybí mu přesvědčivý závěr
⬤ vývoj postav byl vnímán jako omezený
⬤ někteří čtenáři měli pocit, že připomíná výplňové psaní.

(na základě 108 hodnocení čtenářů)

Původní název:

At Night All Blood Is Black

Obsah knihy:

zařazen na seznam kandidátů na Mezinárodní Bookerovu cenu za rok 2021 finalista Los Angeles Times Book Prize

Úžasně dobré. -Lily Meyer, NPR

Tak zaříkávající a niterná, že na ni asi nikdy nezapomenu - Ali Smith, The Guardian Best Books of 2020.

Jedna z jedenácti nejlepších knih podzimu podle The Wall Street Journal Jedna z patnácti nejlepších knih roku 2020 podle The A. V. Club Nejlepší kniha roku podle Sunday Times.

Anglicky vydaný historický románový debut Davida Diopa V noci je všechna krev černá, který byl vybrán studenty z celé Francie jako vítěz Prix Goncourt des Lyc ens, je "silný, hypnotický a temný román" ("Livres Hebdo") o teroru a proměně v zákopech první světové války.

Alfa Ndiaye je Senegalec, který nikdy předtím neopustil svou vesnici a ocitl se v boji jako takzvaný "čokoládový" voják francouzské armády za první světové války. Když je jeho přítel Mademba Diop, sloužící ve stejném pluku, v boji vážně zraněn, Diop prosí Alfu, aby ho zabil a ušetřil ho bolesti dlouhé a trýznivé smrti v zemi nikoho.

Alfa, který není schopen spáchat vraždu z milosrdenství, se v jeho mysli objevuje šílenství, protože toto odmítnutí považuje za krutý projev zbabělosti. V touze pomstít smrt svého přítele a najít pro sebe odpuštění zahájí hrůzný rituál: každou noc se plíží přes nepřátelské linie, aby našel a zavraždil modrookého německého vojáka, a každou noc se vrací na základnu s uťatou rukou tohoto Němce. Zpočátku jeho spolubojovníci pohlížejí na Alfovy činy s obdivem, ale brzy se začnou šířit zvěsti, že tento supervoják není hrdina, ale čaroděj, požírač duší. Vznikají plány, jak Alfu dostat pryč z fronty a oddělit ho od jeho rozrůstající se sbírky rukou, ale jak se dá domluvit s démonem a jak daleko Alfa zajde, aby svého mrtvého přítele odškodnil?

Tento pozoruhodný román, prošpikovaný kulkami a černou magií, vyplňuje zapomenutou kapitolu v dějinách první světové války. Kniha Davida Diopa V noci je všechna krev černá je oslnivým příběhem o pádu člověka do šílenství, v němž se mísí tradice ústního vyprávění s drsným, každodenním, novinářsky popisovaným hororem života v zákopech.