V Kongu

Recenze čtenářů

Urs Widmer v knize Jiný pohled na Srdce temnoty kreativně kombinuje humor, satiru a prvky magického realismu a zároveň paroduje původní Conradovo dílo. V románu se střídají synovy zážitky ze Švýcarska s jeho cestou do Konga, což přináší bohaté popisy a vhledy do rodinných vztahů.

⬤ Psaní se vyznačuje jemným humorem a satirou
⬤ účinně paroduje Conradovo „Srdce temnoty“
⬤ vykreslení vztahu otce a syna je realistické
⬤ směs magického realismu dodává zajímavé rozměry
⬤ detailní popisy osloví čtenáře, kteří mají rádi pohlcující vyprávění.

Druhá část románu obsahuje zdlouhavé popisy událostí v Kongu, které mohou některým čtenářům připadat přehnané nebo vyžadující úpravu.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In the Congo

Obsah knihy:

Kuno, ošetřovatel ve švýcarském domově důchodců, má nového chovance: svého otce.

Ve stísněných prostorách nového domova se jim podaří něco překvapivého - konečně spolu začnou mluvit. Kuno vždy považoval svého otce za nudného muže bez historie a osudu, dokud se nesetkají a on se nedozví, že jeho otec riskoval život ve válce.

Ohromený Kuno se vydává na cestu do vlastní psychiky, která ho zavede až do hlubin Konga. Zde se probouzejí touhy a sny se stávají skutečností - paprsky světla v temnotách, setkání s králi, svůdné ženy a písně džungle. Toto lákavé vzdálené místo, které kdysi považoval za srdce temnoty, se náhle stává vzrušujícím místem šílenství, divokosti a zkoušek vnitřní síly.

Kniha V Kongu je v charakteristickém stylu Urse Widmera strhujícím příběhem, který se vine nejen vztahem mezi otcem a synem, ale i vztahem Afriky a Evropy. Tento román v překladu Donala McLaughlina potěší Widmerovy fanoušky po celém světě a postaví na hlavu naše představy o kolonialismu.