Modrý sifon na sodovku

Původní název:

The Blue Soda Siphon

Obsah knihy:

Skvělá ukázka Widmerova osobitého humoru, literární geniality a nevídané představivosti.

V divoce zábavném románu Modrý sifon se vypravěč nečekaně ocitá zpět ve světě svého dětství: Švýcarsko čtyřicátých let 20. století. Vrací se do svého dětského domova a nachází tam své rodiče, kteří šílí, protože se jim ztratil syn. Poté se v dalším záměnném okamžiku objeví malý chlapec, kterým tehdy byl, v současnosti na počátku devadesátých let, během války v Perském zálivu, kde potkává sám sebe jako staršího muže a setkává se s mladou dcerou svého dospělého já. K těmto hlavu drásajícím, vtipným časovým posunům dochází, když dospělý vypravěč i jeho dětské já jdou do kina a sledují filmy, jejichž témata jsou ozvěnou jejich vlastních životů.

Tento román, v němž se jako symbol opakovaně objevuje stejnojmenná modrá láhev od sifonu s limonádou, přeložený poprvé do češtiny Donalem McLaughlinem, je skvělou ukázkou charakteristického humoru, literární geniality a nevídané fantazie Urse Widmera.