Užijte si

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Enjoy

Obsah knihy:

Postavy: 6 mužských, 4 ženské.

Minimální sada.

Uznávaný japonský režisér a dramatik Tošiki Okada, umělecký ředitel mezinárodně oceňované divadelní společnosti chelfitsch, přichází s kronikou post-školní ennuie a vztahů v 21. století v japonské ztracené generaci. Statické životy několika sebestředných prodavačů v obchodě s komiksy z generace X vyvede z rovnováhy přítomnost mladší kolegyně, která je oprávněně přiměje zpochybnit smysl jejich života v měnící se socioekonomické situaci. Tato hra, napsaná hyperkolektivním stylem, kterým se Okada proslavil, je poprvé uvedena v angličtině v překladu americké dramatičky japonského původu Ayi Ogawy a při své newyorské premiéře se setkala s obrovským ohlasem kritiky.

"Bezlisté postavy se snadno převádějí do jiné kultury, přímočarý hovorový jazyk povyšuje toto drama na něco odvážnějšího... Vyznačuje se stylem, který mění neartikulovanost v poezii, jež odměňuje pozorný poslech. Pan Okada se s pomocí velmi obratného překladu Ayi Ogawy postará o to, že i když sdělení myšlenky chvíli trvá, nálada shovívavosti a zoufalství vyvstane jasně." - The New York Times

"Nová hra Toshikiho Okady si zaslouží pozornost velké divadelní události. Meditace o stáří, selhání a financích se jasně čtou jako existencialismus pro vládnoucí recesi. Stejně jako nejlepší díla divadla absurdity i Enjoy proměňuje svou pokoru ve filozofii." - Backstage